Translation meaning & definition of the word "effort" into Hungarian language

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

• "Made an effort to cover all the reading material"

• "Wished him luck in his endeavor"

• "She gave it a good try"

synonym:
• attempt
,
• effort
,
• endeavor
,
• endeavour
,
• try

1. Komoly és lelkiismeretes tevékenység, amelynek célja valami végrehajtása vagy megvalósítása

• "Arra törekedett, hogy lefedje az összes olvasóanyagot"

• "Szeretettel kívánta neki a törekvését"

• "Jó próbát tett"

szinonimája:
• kísérlet
,
• erőfeszítés
,
• törekvés
,
• próbáld ki

2. Use of physical or mental energy

• Hard work

• "He got an a for effort"

• "They managed only with great exertion"

synonym:
• effort
,
• elbow grease
,
• exertion
,
• travail
,
• sweat

2. Fizikai vagy mentális energia felhasználása

• Kemény munka

• "A erőfeszítéseket kapott"

• "Csak nagy erőfeszítéssel sikerült"

szinonimája:
• erőfeszítés
,
• könyökzsír
,
• travail
,
• izzadság

3. A notable achievement

• "He performed a great feat"

• "The book was her finest effort"

synonym:
• feat
,
• effort
,
• exploit

3. Figyelemre méltó eredmény

• "Nagyszerű előadást végzett"

• "A könyv volt a legfinomabb erőfeszítése"

szinonimája:
• feat
,
• erőfeszítés
,
• kihasznál

4. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

4. Egy elv előmozdítását vagy egy adott cél felé hajló tevékenységek sorozata

• "Támogatta a populista kampányokat"

• "A világbéke ügyében dolgoztak"

• "A csapat készen állt a zászló felé vezető útra"

• "A rabszolgaság megszüntetésére irányuló mozgalom"

• "Hozzájárult a háborús erőfeszítésekhez"

szinonimája:
• kampány
,
• ok
,
• keresztes hadjárat
,
• hajtás
,
• mozgás
,
• erőfeszítés

Examples of using

Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

A kutatómunka sok energiát igényel, de megéri a fáradozást.

Nothing can be gained without effort.

Semmi sem nyerhető erőfeszítés nélkül.