Translation meaning & definition of the word "early" into Hungarian language

adjective

1. At or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

• "Early morning"

• "An early warning"

• "Early diagnosis"

• "An early death"

• "Took early retirement"

• "An early spring"

• "Early varieties of peas and tomatoes mature before most standard varieties"

synonym:
• early

1. Az események időtartamának vagy lefolyásának kezdetén vagy annak közelében, vagy a szokásos vagy várható idő előtt

• "Korai reggel"

• "Korai figyelmeztetés"

• "Korai diagnózis"

• "Korai halál"

• "Korai nyugdíjba vonult"

• "Korai tavasz"

• "A borsó és a paradicsom korai fajtái a legtöbb standard fajta előtt érlelik"

szinonimája:
• korai

2. Being or occurring at an early stage of development

• "In an early stage"

• "Early forms of life"

• "Early man"

• "An early computer"

synonym:
• early

2. A fejlődés korai szakaszában vagy előfordul

• "Korai szakaszban"

• "Élet korai formái"

• "Korai ember"

• "Egy korai számítógép"

szinonimája:
• korai

3. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

3. A távoli múlthoz tartozik

• "Európa korai lakosai"

• "Korábbi generációk"

• "Máskor"

szinonimája:
• korai ( a )
,
• korábbi ( a )
,
• egyéb ( a )

4. Very young

• "At an early age"

synonym:
• early

4. Nagyon fiatal

• "Korán"

szinonimája:
• korai

5. Of an early stage in the development of a language or literature

• "The early hebrew alphabetical script is that used mainly from the 11th to the 6th centuries b.c."

• "Early modern english is represented in documents printed from 1476 to 1700"

synonym:
• early

5. A nyelv vagy irodalom fejlesztésének korai szakaszában

• "A korai héber ábécé forgatókönyv elsősorban a 11. és a 6. században használt b.c."

• "A korai modern angol nyelvet 1476 és 1700 között nyomtatott dokumentumok képviselik"

szinonimája:
• korai

6. Expected in the near future

• "Look for an early end to the negotiations"

synonym:
• early

6. Várható a közeljövőben

• "Keresse meg a tárgyalások korai végét"

szinonimája:
• korai

adverb

1. During an early stage

• "Early on in her career"

synonym:
• early on
,
• early

1. Korai szakaszban

• "Karrierje elején"

szinonimája:
• korán
,
• korai

2. Before the usual time or the time expected

• "She graduated early"

• "The house was completed ahead of time"

synonym:
• early
,
• ahead of time
,
• too soon

2. A szokásos idő vagy a várható idő előtt

• "Korán végzett"

• "A ház idő előtt elkészült"

szinonimája:
• korai
,
• idő előtt
,
• túl hamar

3. In good time

• "He awoke betimes that morning"

synonym:
• early
,
• betimes

3. Időben

• "Aznap reggel felébredt"

szinonimája:
• korai
,
• betimes

Examples of using

I'll go to bed early.

Korán lefekszem.

We ate an early lunch while we were at the mall.

Korán ebédeltünk, mikor a plázában voltunk.

You don't get up as early as your sister, do you?

Nem kelsz fel olyan korán, mint a húgod, igaz?

I'm sure he'll leave early.

Biztos vagyok benne, hogy korán elmegy.

You didn't need to hurry. You got here too early anyway.

Nem kellett volna sietned. Ez alkalommal túl korán értél ide.

I don't care if the early bird gets the worm, I want to sleep.

Nem érdekel, hogy ki korán kel, aranyat lel, én aludni akarok.

Let’s not get up early tomorrow!

Ne keljünk fel korán holnap!

Arthur was in his early fifties.

Arthur kora ötvenes éveiben járt.

I'm really tired and want to go to bed early.

Nagyon fáradt vagyok, szeretnék korán lefeküdni.

Bill got up early in order to catch the first train.

Bill korán kelt, hogy elérje az első vonatot.

Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.

Korán foglalja le repülőjegyét, mert a járatok Karácsony körül gyorsan megtelnek.

He said he was tired, so he would go home early.

Azt mondta, hogy fáradt, ezért korán megy haza.

He will have to get up early tomorrow.

Holnap korán kell kelnie.

He instructed me to go to bed early.

Arra utasított, hogy korán feküdjek le.

He promised to come home early tonight.

Megígérte, hogy ma este korán hazajön.

He is in his early thirties.

Korai harmincas éveiben van.

He need not get up so early.

Nem kell felkelnie olyan korán.

He need not get up so early.

Nem kell neki olyan korán felkelni.

It's unusual for him to get up early.

Szokatlan neki a korai felkelés.

It being Sunday, I didn't get up early.

Vasárnap lévén, nem keltem korán.