Translation meaning & definition of the word "distant" into Hungarian language

adjective

1. Separated in space or coming from or going to a distance

• "Distant villages"

• "The sound of distant traffic"

• "A distant sound"

• "A distant telephone call"

synonym:
• distant

1. Térben elválasztva, vagy távolról érkezve vagy távol tartva

• "Távoli falvak"

• "A távoli forgalom hangja"

• "Távoli hang"

• "Távoli telefonhívás"

szinonimája:
• távoli

2. Far apart in relevance or relationship or kinship

• "A distant cousin"

• "A remote relative"

• "A distant likeness"

• "Considerations entirely removed (or remote) from politics"

synonym:
• distant
,
• remote

2. Releváns, kapcsolatbeli vagy rokonsági szempontból messze egymástól

• "Távoli unokatestvére"

• "Távoli rokon"

• "Távoli hasonlóság"

• "Figyelmeztetések teljesen eltávolítva ( vagy távoli ) a politikából"

szinonimája:
• távoli

3. Remote in manner

• "Stood apart with aloof dignity"

• "A distant smile"

• "He was upstage with strangers"

synonym:
• aloof
,
• distant
,
• upstage

3. Távoli módon

• "Magányos méltósággal különállt"

• "Távoli mosoly"

• "Feltámadt idegenekkel"

szinonimája:
• aloof
,
• távoli
,
• felsõ színpad

4. Separate or apart in time

• "Distant events"

• "The remote past or future"

synonym:
• distant
,
• remote
,
• removed

4. Időben külön vagy egymástól

• "Távoli események"

• "A távoli múlt vagy jövő"

szinonimája:
• távoli
,
• eltávolított

5. Located far away spatially

• "Distant lands"

• "Remote stars"

synonym:
• distant
,
• remote

5. Távol helyezkedik el térben

• "Távoli területek"

• "Távoli csillagok"

szinonimája:
• távoli

Examples of using

You seem distant.

Távolinak látszanak.

You seem distant.

Távolinak látszotok.

You seem distant.

Távolinak látszik.

You seem distant.

Messze lévőnek látszol.

You seem distant.

Távolinak látszol.