Translation meaning & definition of the word "distance" into Hungarian language

noun

1. The property created by the space between two objects or points

synonym:
• distance

1. A két objektum vagy pont közötti tér által létrehozott tulajdonság

szinonimája:
• távolság

2. A distant region

• "I could see it in the distance"

synonym:
• distance

2. Egy távoli régió

• "Láttam a távolban"

szinonimája:
• távolság

3. Size of the gap between two places

• "The distance from new york to chicago"

• "He determined the length of the shortest line segment joining the two points"

synonym:
• distance
,
• length

3. A két hely közötti rés mérete

• "A távolság new york-tól chicagóig"

• "Meghatározta a két pontot összekötő legrövidebb vonalszakasz hosszát"

szinonimája:
• távolság
,
• hosszúság

4. Indifference by personal withdrawal

• "Emotional distance"

synonym:
• distance
,
• aloofness

4. Közömbösség személyes visszavonással

• "Érzelmi távolság"

szinonimája:
• távolság
,
• magányosság

5. The interval between two times

• "The distance from birth to death"

• "It all happened in the space of 10 minutes"

synonym:
• distance
,
• space

5. A két alkalommal eltelt intervallum

• "A születés és halál közötti távolság"

• "Minden 10 perc alatt történt"

szinonimája:
• távolság
,
• tér

6. A remote point in time

• "If that happens it will be at some distance in the future"

• "At a distance of ten years he had forgotten many of the details"

synonym:
• distance

6. Távoli időpont

• "Ha ez megtörténik, akkor a jövőben bizonyos távolságra lesz"

• "Tíz év távolságban sok részletet elfelejtett"

szinonimája:
• távolság

verb

1. Keep at a distance

• "We have to distance ourselves from these events in order to continue living"

synonym:
• distance

1. Tartsd távol

• "El kell távolodnunk az eseményektől, hogy tovább éljünk"

szinonimája:
• távolság

2. Go far ahead of

• "He outdistanced the other runners"

synonym:
• outdistance
,
• outstrip
,
• distance

2. Menj messze előre

• "Kihúzta a többi futót"

szinonimája:
• túlóra
,
• outstrip
,
• távolság

Examples of using

Tom heard the temple bell in the distance.

Tom hallotta a templom harangját a távolban.

You had better keep him at a respectful distance.

Jobb, ha tisztes távolban tartod őt.