Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dig" into Hungarian language

A "dig" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Dig

[Dig]
/dɪg/

noun

1. The site of an archeological exploration

  • "They set up camp next to the dig"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • excavation
  • ,
  • archeological site

1. A régészeti kutatás helyszíne

  • "Táborot állítottak fel a ásatás mellett"
    szinonimája:
  • ásni
  • ,
  • ásatás
  • ,
  • régészeti lelőhely

2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect

  • "His parting shot was `drop dead'"
  • "She threw shafts of sarcasm"
  • "She takes a dig at me every chance she gets"
    synonym:
  • shot
  • ,
  • shaft
  • ,
  • slam
  • ,
  • dig
  • ,
  • barb
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe

2. Agresszív megjegyzés egy olyan ember felé, mint egy rakéta, és amelynek mondó hatása volt

  • "Elválasztási lövése" csepp halott "volt'"
  • "Szarkazmus tengelyeket dobott"
  • "Minden esélyét ásni rám, amit kap"
    szinonimája:
  • lövés
  • ,
  • tengely
  • ,
  • slam
  • ,
  • ásni
  • ,
  • barb
  • ,
  • jibe
  • ,
  • Gibe

3. A small gouge (as in the cover of a book)

  • "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
    synonym:
  • dig

3. Egy kis gouge (, mint egy könyv borítóján )

  • "A könyv jó állapotban volt, kivéve a hátlap ásását"
    szinonimája:
  • ásni

4. The act of digging

  • "There's an interesting excavation going on near princeton"
    synonym:
  • excavation
  • ,
  • digging
  • ,
  • dig

4. Ásás

  • "Érdekes ásatás folyik princeton közelében"
    szinonimája:
  • ásatás
  • ,
  • ásás
  • ,
  • ásni

5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow

  • "She gave me a sharp dig in the ribs"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • jab

5. Valaki hirtelen megérintése az ujjával vagy könyökével

  • "Éles ásatást adott nekem a bordákban"
    szinonimája:
  • ásni
  • ,
  • Jab

verb

1. Turn up, loosen, or remove earth

  • "Dig we must"
  • "Turn over the soil for aeration"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • delve
  • ,
  • cut into
  • ,
  • turn over

1. Forduljon elő, lazítson vagy távolítsa el a földet

  • "Dig kell"
  • "Fordítsa át a talajt levegőztetés céljából"
    szinonimája:
  • ásni
  • ,
  • delve
  • ,
  • vágja be
  • ,
  • fordulj meg

2. Create by digging

  • "Dig a hole"
  • "Dig out a channel"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig out

2. Hozzon létre ásással

  • "Ásni egy lyukat"
  • "Ásni egy csatornát"
    szinonimája:
  • ásni

3. Work hard

  • "She was digging away at her math homework"
  • "Lexicographers drudge all day long"
    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • toil
  • ,
  • fag
  • ,
  • travail
  • ,
  • grind
  • ,
  • drudge
  • ,
  • dig
  • ,
  • moil

3. Keményen dolgozni

  • "Ásni kezdett a matematikai házi feladatán"
  • "A lexikográfusok egész nap rohannak"
    szinonimája:
  • munkaerő
  • ,
  • WC
  • ,
  • kölyök
  • ,
  • travail
  • ,
  • őrölje meg
  • ,
  • dudor
  • ,
  • ásni
  • ,
  • moil

4. Remove, harvest, or recover by digging

  • "Dig salt"
  • "Dig coal"
    synonym:
  • dig
  • ,
  • dig up
  • ,
  • dig out

4. Ásással távolítsa el, betakarítsa vagy visszanyerje

  • "Ásni sót"
  • "Ásni szén"
    szinonimája:
  • ásni

5. Thrust down or into

  • "Dig the oars into the water"
  • "Dig your foot into the floor"
    synonym:
  • dig

5. Tolóerő le vagy be

  • "Ásni az eveket a vízbe"
  • "Ásni a lábad a padlóra"
    szinonimája:
  • ásni

6. Remove the inner part or the core of

  • "The mining company wants to excavate the hillside"
    synonym:
  • excavate
  • ,
  • dig
  • ,
  • hollow

6. Távolítsa el a belső részét vagy magját

  • "A bányászati társaság ki akarja ásni a domboldalot"
    szinonimája:
  • ásatás
  • ,
  • ásni
  • ,
  • üreges

7. Poke or thrust abruptly

  • "He jabbed his finger into her ribs"
    synonym:
  • jab
  • ,
  • prod
  • ,
  • stab
  • ,
  • poke
  • ,
  • dig

7. Hirtelen piszkál vagy tolóerő

  • "Becsapta az ujját a bordájába"
    szinonimája:
  • Jab
  • ,
  • prod
  • ,
  • szúrás
  • ,
  • piszkál
  • ,
  • ásni

8. Get the meaning of something

  • "Do you comprehend the meaning of this letter?"
    synonym:
  • grok
  • ,
  • get the picture
  • ,
  • comprehend
  • ,
  • savvy
  • ,
  • dig
  • ,
  • grasp
  • ,
  • compass
  • ,
  • apprehend

8. Kap valami jelentését

  • "Megérti ennek a levélnek a jelentését?"
    szinonimája:
  • Grok
  • ,
  • kapd meg a képet
  • ,
  • megért
  • ,
  • hozzáértés
  • ,
  • ásni
  • ,
  • fogás
  • ,
  • iránytű
  • ,
  • felfog

Examples of using

Children love to dig in the sand.
A gyerekek imádnak a homokban ásni.