Translation meaning & definition of the word "difficulty" into Hungarian language

noun

1. An effort that is inconvenient

• "I went to a lot of trouble"

• "He won without any trouble"

• "Had difficulty walking"

• "Finished the test only with great difficulty"

synonym:
• trouble
,
• difficulty

1. Kellemetlen erőfeszítés

• "Nagyon sok bajba kerültem"

• "Baj nélkül nyert"

• "Nehéz volt járni"

• "A tesztet csak nagy nehézségekkel fejezte be"

szinonimája:
• baj
,
• nehézség

2. A factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result

• "Serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent"

synonym:
• difficulty

2. Olyan tényező, amely problémákat okoz a pozitív eredmény elérésében, vagy hajlamos negatív eredményt hozni

• "Súlyos nehézségek merültek fel a tiszta reagens megszerzése során"

szinonimája:
• nehézség

3. A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome

• "Grappling with financial difficulties"

synonym:
• difficulty

3. Olyan helyzet vagy helyzet, amely szinte meghaladja az ember képességét, és nagy erőfeszítéseket igényel a viseléshez vagy a leküzdéshez

• "Pénzügyi nehézségekkel küzd"

szinonimája:
• nehézség

4. The quality of being difficult

• "They agreed about the difficulty of the climb"

synonym:
• difficulty
,
• difficultness

4. A nehézség minősége

• "Egyetértek a mászás nehézségeiről"

szinonimája:
• nehézség

Examples of using

The old woman climbed the stairs with difficulty.

Az idős nő nehezen ment fel a lépcsőn.

He is having difficulty breathing.

Nehezen lélegzik.

I found your house with difficulty.

Nehezen találtam meg az ön házát.

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.

Időnként előre félek attól, hogy valami nehézség adódik.

Some children learn languages easily and others with difficulty.

Néhány gyerek könnyen, a többiek nehezen tanulják a nyelveket.

I had difficulty getting a ticket for the concert.

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

We must get over this difficulty.

Túl kell jutnunk ezen a nehézségen.

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

Azt hiszem, nem okoz majd gondot neked a jogosítvány megszerzése.