Translation meaning & definition of the word "difficult" into Hungarian language

adjective

1. Not easy

• Requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

• "A difficult task"

• "Nesting places on the cliffs are difficult of access"

• "Difficult times"

• "Why is it so hard for you to keep a secret?"

synonym:
• difficult
,
• hard

1. Nem könnyű

• Nagy fizikai vagy mentális erőfeszítéseket igényel a megvalósításhoz, megértéshez vagy kitartáshoz

• "Nehéz feladat"

• "A sziklák fészkelőhelyei nehezen hozzáférhetők"

• "Nehéz idők"

• "Miért olyan nehéz neked titkot tartani?"

szinonimája:
• nehéz
,
• kemény

2. Hard to control

• "A difficult child", "an unmanageable situation"

synonym:
• unmanageable
,
• difficult

2. Nehéz ellenőrizni

• "Nehéz gyermek", "kezelhetetlen helyzet"

szinonimája:
• kezelhetetlen
,
• nehéz

Examples of using

I think the Hungarian grammar is difficult.

Szerintem a magyar nyelvtan nehéz.

Is French pronunciation difficult?

Nehéz a francia kiejtés?

In my country, it's difficult to learn German.

Az én országomban nehéz németül tanulni.

It's difficult to understand his theory.

Nehezen érthető az elképzelése.

How difficult is it to find a job?

Mennyire nehéz munkát találni?

Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.

Egyenlő részekre vágni egy tortát elég nehéz.

If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later.

Ha rossz feleséget keresel magadnak, később biztos nehéz lesz boldognak lenni.

It was difficult to remove the coffee stain.

A kávéfoltot nehéz volt eltávolítani.

It's difficult to visualize four dimensions.

Nehéz négy dimenziót láthatóvá tenni.

Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.

Sok dologról egyszerű beszélni, de nehéz megvalósítani őket.

He solved the difficult problem.

Megoldotta a nehéz problémát.

He lent me a book, which was too difficult for me.

Kölcsönadott egy könyvet, amely túl nehéz volt nekem.

His name is very difficult to remember.

Nehéz felidézni a nevét.

The typhoon made that difficult.

A tájfun nehézzé tette azt.

It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.

Nehéz tudni az igazságot, és még nehezebb kimondani.

I asked her a difficult question.

Feltettem a hölgynek egy nehéz kérdést.

This problem is difficult for me to solve.

Ez a probléma nehéz nekem ahhoz, hogy megoldjam.

This problem is difficult for me to solve.

Ezt a problémát nehezen tudnám megoldani.

It is difficult for me to skate.

Nehezen megy a korcsolyázás.

It is difficult for me to understand him.

Nehéz megértenem őt.