Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "die" into Hungarian language

A "die" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre

EnglishHungarian

Die

[Meghal]
/daɪ/

noun

1. A small cube with 1 to 6 spots on the six faces

  • Used in gambling to generate random numbers
    synonym:
  • die
  • ,
  • dice

1. Egy kis kocka, 1-6 folttal a hat oldalon

  • Szerencsejátékban véletlenszerű számok generálására használják
szinonimája:
  • meghalni,
  • kocka

2. A device used for shaping metal

    synonym:
  • die

2. Fém alakítására szolgáló eszköz

szinonimája:
  • meghalni

3. A cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods

    synonym:
  • die

3. Vágóeszköz, amelyet egy állatállományba szerelnek fel és hím ( külső ) csavarszálak vágására használnak csavarokon vagy csavarokon, csöveken vagy rudakon

szinonimája:
  • meghalni

verb

1. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

1. Távozzon a fizikai életből, és elveszítse az élet fenntartásához szükséges összes testi tulajdonságot és funkciót

  • "Rákban halt meg"
  • "A gyerekek elpusztultak a tűzben"
  • "A beteg békésen ment"
  • "Az öreg srác 102 éves korában rúgta a vödröt"
szinonimája:
  • meghalni,
  • halál,
  • elpusztul,
  • megy,
  • kijárat,
  • elmúlik,
  • lejár,
  • át,
  • rúgd a vödröt,
  • készpénz az ember zsetonjában,
  • vásárold meg a farmot,
  • conk,
  • add fel a szellemet,
  • csepp halott,
  • pop off,
  • fojtó,
  • Croak,
  • tubák

2. Suffer or face the pain of death

  • "Martyrs may die every day for their faith"
    synonym:
  • die

2. Szenvedni vagy szembenézni a halál fájdalmával

  • "A mártírok minden nap meghalhatnak hitük miatt"
szinonimája:
  • meghalni

3. Be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame

  • "I was dying with embarrassment when my little lie was discovered"
  • "We almost died laughing during the show"
    synonym:
  • die

3. Olyan intenzív érzelmek, mint zavar, szórakozás vagy szégyen, a halál pontjára vagy úgy, mintha halálra kerülne

  • "Zavarban haldoklik, amikor felfedezték a kis hazugságomat"
  • "Majdnem nevetve haltunk meg a show során"
szinonimája:
  • meghalni

4. Stop operating or functioning

  • "The engine finally went"
  • "The car died on the road"
  • "The bus we travelled in broke down on the way to town"
  • "The coffee maker broke"
  • "The engine failed on the way to town"
  • "Her eyesight went after the accident"
    synonym:
  • fail
  • ,
  • go bad
  • ,
  • give way
  • ,
  • die
  • ,
  • give out
  • ,
  • conk out
  • ,
  • go
  • ,
  • break
  • ,
  • break down

4. Hagyja abba a működést vagy a működést

  • "A motor végre ment"
  • "Az autó meghalt az úton"
  • "A busz, amelybe utaztunk, összeomlott a városba vezető úton"
  • "A kávéfőző eltört"
  • "A motor meghibásodott a városba vezető úton"
  • "Látása a baleset után ment"
szinonimája:
  • kudarc,
  • menj rosszra,
  • ad utat,
  • meghalni,
  • ad ki,
  • csapj ki,
  • megy,
  • szünet,
  • bomlik

5. Feel indifferent towards

  • "She died to worldly things and eventually entered a monastery"
    synonym:
  • die

5. Közömbösnek érzi magát

  • "Világi dolgok miatt halt meg, és végül egy kolostorba lépett"
szinonimája:
  • meghalni

6. Languish as with love or desire

  • "She dying for a cigarette"
  • "I was dying to leave"
    synonym:
  • die

6. Úgy viselkedik, mint a szeretet vagy a vágy

  • "Cigarettáért haldoklik"
  • "Haldokolni távoztam"
szinonimája:
  • meghalni

7. Cut or shape with a die

  • "Die out leather for belts"
    synonym:
  • die
  • ,
  • die out

7. Vágás vagy alak szerszámmal

  • "Halálja ki a bőr övét"
szinonimája:
  • meghalni,
  • meghalni

8. To be on base at the end of an inning, of a player

    synonym:
  • die

8. Egy játékrész végén egy játékosnak kell lennie

szinonimája:
  • meghalni

9. Lose sparkle or bouquet

  • "Wine and beer can pall"
    synonym:
  • die
  • ,
  • pall
  • ,
  • become flat

9. Elveszíti a szikrát vagy a csokrot

  • "Bor és sör sápadhat"
szinonimája:
  • meghalni,
  • mogyoró,
  • laposvá válik

10. Disappear or come to an end

  • "Their anger died"
  • "My secret will die with me!"
    synonym:
  • die

10. Eltűnik vagy véget ér

  • "A haragjuk meghalt"
  • "A titkom velem fog meghalni!"
szinonimája:
  • meghalni

11. Suffer spiritual death

  • Be damned (in the religious sense)
  • "Whosoever..believes in me shall never die"
    synonym:
  • die

11. Szenved lelki halál

  • Átkozottul ( vallási értelemben )
  • "Aki hisz bennem, soha nem fog meghalni"
szinonimája:
  • meghalni

Examples of using

Do it or die!
Tedd meg, vagy halj meg!
I can't die here.
Nem halhatok itt meg!
Many will die.
Sokan fognak meghalni.