Translation meaning & definition of the word "detail" into Hungarian language

noun

1. An isolated fact that is considered separately from the whole

• "Several of the details are similar"

• "A point of information"

synonym:
• detail
,
• item
,
• point

1. Egy elszigetelt tény, amelyet az egésztől elkülönítve kell figyelembe venni

• "Több részlet hasonló"

• "Információs pont"

szinonimája:
• részlet
,
• tétel
,
• pont

2. A small part that can be considered separately from the whole

• "It was perfect in all details"

synonym:
• detail
,
• particular
,
• item

2. Egy kis rész, amelyet az egésztől külön lehet figyelembe venni

• "Minden részletben tökéletes volt"

szinonimája:
• részlet
,
• különös
,
• tétel

3. Extended treatment of particulars

• "The essay contained too much detail"

synonym:
• detail

3. Az adatok kiterjesztett kezelése

• "Az esszé túl sok részletet tartalmazott"

szinonimája:
• részlet

4. A crew of workers selected for a particular task

• "A detail was sent to remove the fallen trees"

synonym:
• detail

4. Egy adott feladatra kiválasztott munkavállalók legénysége

• "Részletet küldtek a lehullott fák eltávolítására"

szinonimája:
• részlet

5. A temporary military unit

• "The peacekeeping force includes one british contingent"

synonym:
• contingent
,
• detail

5. Ideiglenes katonai egység

• "A békefenntartó erők egy brit kontingenst tartalmaznak"

szinonimája:
• kontingens
,
• részlet

verb

1. Provide details for

synonym:
• detail

1. Részletezze

szinonimája:
• részlet

2. Assign to a specific task

• "The ambulances were detailed to the fire station"

synonym:
• detail

2. Hozzárendelni egy adott feladathoz

• "A mentőautókat részletezték a tűzoltóságig"

szinonimája:
• részlet

Examples of using

I explained the reason in detail.

Részletesen elmagyaráztam az okot.

Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.

Sajnálom, de sietnem kell. Nincs időm részletesen megmagyarázni.