Translation meaning & definition of the word "deplorable" into Hungarian language

adjective

1. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

1. Rossz

• Szerencsétlen

• "Pénzügyeim sajnálatos állapotban voltak"

• "Sajnálatos döntés"

• "Ruhái szomorúak voltak"

• "Sajnálom a helyzetet"

szinonimája:
• sajnálatos
,
• szorongó
,
• bánatos
,
• szánalmas
,
• szomorú
,
• sajnálom

2. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

2. Nagyon rossz minőségű vagy állapotú

• "Sajnálatos lakáskörülmények a belvárosban"

• "A vádlottak szándékos bánásmódja"

• "Szánalmas mérlegelési hibák"

szinonimája:
• sajnálatos
,
• végrehajtható
,
• nyomorult
,
• bánatos

3. Bringing or deserving severe rebuke or censure

• "A criminal waste of talent"

• "A deplorable act of violence"

• "Adultery is as reprehensible for a husband as for a wife"

synonym:
• condemnable
,
• criminal
,
• deplorable
,
• reprehensible
,
• vicious

3. Súlyos megvetés vagy bizalmatlanság hozása vagy megérdemelése

• "A tehetség bűncselekménye"

• "Sajnálatos erőszakos cselekmény"

• "A házasságtörés ugyanolyan megítélhető a férj számára, mint a feleség"

szinonimája:
• elítélendő
,
• bűnöző
,
• sajnálatos
,
• megítélhető
,
• gonosz