Translation meaning & definition of the word "demand" into Hungarian language

noun

1. An urgent or peremptory request

• "His demands for attention were unceasing"

synonym:
• demand

1. Sürgős vagy kötelező kérés

• "Figyelem iránti igénye szüntelen volt"

szinonimája:
• igény

2. The ability and desire to purchase goods and services

• "The automobile reduced the demand for buggywhips"

• "The demand exceeded the supply"

synonym:
• demand

2. Áruk és szolgáltatások vásárlásának képessége és vágya

• "Az autó csökkentette a buggywhips iránti igényt"

• "A kereslet meghaladta a kínálatot"

szinonimája:
• igény

3. Required activity

• "The requirements of his work affected his health"

• "There were many demands on his time"

synonym:
• requirement
,
• demand

3. Szükséges tevékenység

• "Munkája követelményei befolyásolták az egészségét"

• "Sok igény volt az ő idejére"

szinonimája:
• követelmény
,
• igény

4. The act of demanding

• "The kidnapper's exorbitant demands for money"

synonym:
• demand

4. Igényes cselekedet

• "Az emberrabló túlzott pénzigénye"

szinonimája:
• igény

5. A condition requiring relief

• "She satisfied his need for affection"

• "God has no need of men to accomplish his work"

• "There is a demand for jobs"

synonym:
• need
,
• demand

5. Megkönnyebbülést igénylő feltétel

• "Elégedte szeretetének szükségességét"

• "Istennek nincs szüksége emberekre munkájának elvégzéséhez"

• "Igény van a munkahelyekre"

szinonimája:
• szükség
,
• igény

verb

1. Request urgently and forcefully

• "The victim's family is demanding compensation"

• "The boss demanded that he be fired immediately"

• "She demanded to see the manager"

synonym:
• demand

1. Sürgősen és erőteljesen kérjen

• "Az áldozat családja kártérítést igényel"

• "A főnök azt követelte, hogy azonnal kirúgják"

• "Azt követelte, hogy találkozzon a menedzserrel"

szinonimája:
• igény

2. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

2. Ugyanolyan hasznos, igazságos vagy megfelelő

• "Ideges ahhoz, hogy megcsinálja, amit tett"

• "A siker általában kemény munkát igényel"

• "Ez a munka sok türelmet és készséget igényel"

• "Ez az álláspont sok személyes áldozatot igényel"

• "Ez a vacsora látványos desszertet igényel"

• "Ez a beavatkozás nem feltételezi a beteg beleegyezését"

szinonimája:
• szükségszerű
,
• kérdezz
,
• posztulált
,
• szükség
,
• igény
,
• vesz
,
• bevon
,
• hív

3. Claim as due or just

• "The bank demanded payment of the loan"

synonym:
• demand
,
• exact

3. Követelés esedékessé vagy csak

• "A bank követelte a kölcsön kifizetését"

szinonimája:
• igény
,
• pontos

4. Lay legal claim to

synonym:
• demand

4. Jogi keresetet nyújt be

szinonimája:
• igény

5. Summon to court

synonym:
• demand

5. Idézés a bírósághoz

szinonimája:
• igény

6. Ask to be informed of

• "I demand an explanation"

synonym:
• demand

6. Kérjen tájékoztatást

• "Magyarázatot kérek"

szinonimája:
• igény