Translation meaning & definition of the word "defence" into Hungarian language

noun

1. (psychiatry) an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires

synonym:
• defense mechanism
,
• defense reaction
,
• defence mechanism
,
• defence reaction
,
• defense
,
• defence

1. (pszichiátria) egy tudattalan folyamat, amely megpróbálja csökkenteni az ösztönös vágyakkal járó szorongást

szinonimája:
• védelmi mechanizmus
,
• védelmi reakció
,
• védekezés

2. (sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring

• "His teams are always good on defense"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defending team

2. (sport) az a csapat, amely megpróbálja megakadályozni, hogy a másik csapat gólt szerezzen

• "„csapatai mindig jók a védekezésben“"

szinonimája:
• védekezés
,
• védekező csapat

3. The defendant and his legal advisors collectively

• "The defense called for a mistrial"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defense team
,
• defense lawyers

3. Az alperes és jogi tanácsadói együttesen

• "„a védelem téves tárgyalásra szólított fel“"

szinonimája:
• védekezés
,
• védőcsapat
,
• védőügyvédek

4. An organization of defenders that provides resistance against attack

• "He joined the defense against invasion"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defense force
,
• defence force

4. A védők szervezete, amely ellenállást biztosít a támadással szemben

• "„csatlakozott az invázió elleni védelemhez“"

szinonimája:
• védekezés
,
• védelmi erő

5. The speech act of answering an attack on your assertions

• "His refutation of the charges was short and persuasive"

• "In defense he said the other man started it"

synonym:
• refutation
,
• defense
,
• defence

5. Az állításaid elleni támadásra adott válasz beszédaktusa

• "„a vádak cáfolata rövid és meggyőző volt“"

• "„védelemből azt mondta, hogy a másik férfi kezdte“"

szinonimája:
• cáfolat
,
• védekezés

6. The justification for some act or belief

• "He offered a persuasive defense of the theory"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• vindication

6. Valamilyen cselekedet vagy meggyőződés igazolása

• "„meggyőzően védte az elméletet“"

szinonimája:
• védekezés
,
• igazolás

7. A structure used to defend against attack

• "The artillery battered down the defenses"

synonym:
• defensive structure
,
• defense
,
• defence

7. Támadás elleni védekezésre használt szerkezet

• "„a tüzérség lecsapta a védelmet“"

szinonimája:
• védelmi szerkezet
,
• védekezés

8. A defendant's answer or plea denying the truth of the charges against him

• "He gave evidence for the defense"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• denial
,
• demurrer

8. A vádlott válasza vagy kifogása, amely tagadja az ellene felhozott vádak igazságosságát

• "„bizonyságot adott a védelemnek“"

szinonimája:
• védekezés
,
• tagadás
,
• tiltakozó

9. (military) military action or resources protecting a country against potential enemies

• "They died in the defense of stalingrad"

• "They were developed for the defense program"

synonym:
• defense
,
• defence
,
• defensive measure

9. (katonai) katonai akció vagy erőforrások, amelyek megvédik az országot a potenciális ellenségekkel szemben

• "„meghaltak sztálingrád védelmében“"

• "„a védelmi programhoz fejlesztették ki őket“"

szinonimája:
• védekezés
,
• védelmi intézkedés

10. Protection from harm

• "Sanitation is the best defense against disease"

synonym:
• defense
,
• defence

10. Védelem a sérülésektől

• "„a higiénia a legjobb védekezés a betegségek ellen“"

szinonimája:
• védekezés

11. The act of defending someone or something against attack or injury

• "A good boxer needs a good defense"

• "Defense against hurricanes is an urgent problem"

synonym:
• defense
,
• defence

11. Az a cselekmény, amikor valakit vagy valamit megvédünk a támadástól vagy sérüléstől

• "„egy jó bokszolónak jó védekezésre van szüksége“"

• "„a hurrikánok elleni védekezés sürgető probléma“"

szinonimája:
• védekezés