Translation meaning & definition of the word "decent" into Hungarian language

adjective

1. Socially or conventionally correct

• Refined or virtuous

• "From a decent family"

• "A nice girl"

synonym:
• decent
,
• nice

1. Társadalmi vagy hagyományosan helyes

• Kifinomult vagy erényes

• "Egy tisztességes családból"

• "Egy kedves lány"

szinonimája:
• tisztességes
,
• szép

2. According with custom or propriety

• "Her becoming modesty"

• "Comely behavior"

• "It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money"

• "A decent burial"

• "Seemly behavior"

synonym:
• becoming
,
• comely
,
• comme il faut
,
• decent
,
• decorous
,
• seemly

2. A szokás vagy a megfelelőség szerint

• "Szerényvé válik"

• "Gyengéd viselkedés"

• "Nem jó, ha egy úriember folyamatosan pénzt kér"

• "Tisztességes temetés"

• "Látszólagos viselkedés"

szinonimája:
• egyre
,
• szép
,
• comme il faut
,
• tisztességes
,
• díszes
,
• látszólag

3. Conforming to conventions of sexual behavior

• "Speech in this circle, if not always decent, never became lewd"- george santayana

synonym:
• decent

3. Megfelel a szexuális viselkedés konvencióinak

• "Ebben a körben a beszéd, ha nem mindig tisztességes, soha nem lett rossz" - george santayana

szinonimája:
• tisztességes

4. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

4. Elegendő a célhoz

• "Megfelelő jövedelem"

• "Az étel megfelelő volt"

• "Tisztességes bér"

• "Elég étel"

• "Elég étel"

szinonimája:
• megfelelő
,
• tisztességes
,
• elég

5. Decently clothed

• "Are you decent?"

synonym:
• decent

5. Tisztességesen felöltözve

• "Tisztességes vagy?"

szinonimája:
• tisztességes

6. Observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress

• "A modest neckline in her dress"

• "Though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards"

synonym:
• decent

6. A hagyományos szexuális szokások megfigyelése beszédben, viselkedésben vagy ruhában

• "Szerény nyakkivágás a ruhájában"

• "Bár az egyik vállszíja lecsúszott, a jelenlegi szabványok szerint tökéletesen tisztességes volt"

szinonimája:
• tisztességes

adverb

1. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

1. A megfelelő módon

• "Kérlek, végezze el megfelelően a munkáját!"

• "Nem tudsz tisztességesen hordozni?"

szinonimája:
• megfelelően
,
• tisztességesen
,
• tisztességes
,
• jó állapotban
,
• jobb
,
• a helyes út