Translation meaning & definition of the word "deadly" into Hungarian language

adjective

1. Causing or capable of causing death

• "A fatal accident"

• "A deadly enemy"

• "Mortal combat"

• "A mortal illness"

synonym:
• deadly
,
• deathly
,
• mortal

1. Halált okozhat vagy képes

• "Halálos baleset"

• "Halálos ellenség"

• "Halandó harc"

• "Halandó betegség"

szinonimája:
• halálos
,
• halandó

2. Of an instrument of certain death

• "Deadly poisons"

• "Lethal weapon"

• "A lethal injection"

synonym:
• deadly
,
• lethal

2. Bizonyos halál eszközének

• "Halálos méreg"

• "Halálos fegyver"

• "Halálos injekció"

szinonimája:
• halálos

3. Extremely poisonous or injurious

• Producing venom

• "Venomous snakes"

• "A virulent insect bite"

synonym:
• deadly
,
• venomous
,
• virulent

3. Rendkívül mérgező vagy káros

• Méreg előállítása

• "Vénás kígyók"

• "Vírusos rovarcsípés"

szinonimája:
• halálos
,
• mérges
,
• virulens

4. Involving loss of divine grace or spiritual death

• "The seven deadly sins"

synonym:
• deadly
,
• mortal(a)

4. Isteni kegyelem vagy szellemi halál elvesztésével jár

• "A hét halálos bűn"

szinonimája:
• halálos
,
• halandó ( a )

5. Exceedingly harmful

synonym:
• baneful
,
• deadly
,
• pernicious
,
• pestilent

5. Rendkívül káros

szinonimája:
• baneful
,
• halálos
,
• ártalmas
,
• pestilent

6. (of a disease) having a rapid course and violent effect

synonym:
• deadly

6. ( egy olyan betegség ), amelynek gyors lefolyása és erőszakos hatása van

szinonimája:
• halálos

adverb

1. As if dead

synonym:
• deadly
,
• lifelessly

1. Mintha halott lenne

szinonimája:
• halálos
,
• élettelenen

2. (used as intensives) extremely

• "She was madly in love"

• "Deadly dull"

• "Deadly earnest"

• "Deucedly clever"

• "Insanely jealous"

synonym:
• madly
,
• insanely
,
• deadly
,
• deucedly
,
• devilishly

2. ( intenzitásként felhasználva ) rendkívül

• "Őrülten szerelmes volt"

• "Halványan unalmas"

• "Halálosan komoly"

• "Kudarcosan okos"

• "Őrülten féltékeny"

szinonimája:
• őrülten
,
• halálos
,
• ügyesen
,
• ördögileg

Examples of using

The tip of the spear was dipped in a deadly poison.

Halálos méregbe mártották a lándzsa hegyét.

The tip of the spear was dipped in a deadly poison.

A lándzsa hegye halálos méregbe volt mártva.