Translation meaning & definition of the word "damned" into Hungarian language

noun

1. People who are condemned to eternal punishment

• "He felt he had visited the realm of the damned"

synonym:
• damned

1. Az örök büntetés elítélésére

• "Úgy érezte, hogy meglátogatta az átkozott birodalmat"

szinonimája:
• átkozott

adjective

1. Expletives used informally as intensifiers

• "He's a blasted idiot"

• "It's a blamed shame"

• "A blame cold winter"

• "Not a blessed dime"

• "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if i'll do any such thing"

• "He's a damn (or goddam or goddamned) fool"

• "A deuced idiot"

• "An infernal nuisance"

synonym:
• blasted
,
• blame
,
• blamed
,
• blessed
,
• damn
,
• damned
,
• darned
,
• deuced
,
• goddam
,
• goddamn
,
• goddamned
,
• infernal

1. Intenzívítőként informálisan használt explementumok

• "Robbantott idióta"

• "Ez egy hibás szégyen"

• "Hibáztatott hideg tél"

• "Nem áldott fillért"

• "Átkozott leszek ( vagy áldott vagy darált vagy átkozott ), ha megteszek ilyesmit"

• "Átkozott ( vagy istenverte vagy átkozott ) bolond"

• "Egy elcsábított idióta"

• "Egy pokoli kellemetlenség"

szinonimája:
• robbantott
,
• hibás
,
• áldott
,
• átkozott
,
• darned
,
• deuced
,
• istenverte
,
• infernal

2. In danger of the eternal punishment of hell

• "Poor damned souls"

synonym:
• cursed
,
• damned
,
• doomed
,
• unredeemed
,
• unsaved

2. A pokol örök büntetésének veszélyében

• "Szegény átkozott lelkek"

szinonimája:
• átkozott
,
• ítélve
,
• nem megváltott
,
• nem mentett

adverb

1. In a damnable manner

• "Kindly arthur--so damnably , politely , endlessly persistent!"

synonym:
• damned
,
• damnably
,
• cursedly

1. Átkozott módon

• "Kedves arthur - olyan átkozottul, udvariasan, végtelenül kitartó!"

szinonimája:
• átkozott
,
• átkozottul