Translation meaning & definition of the word "crude" into Hungarian language

noun

1. A dark oil consisting mainly of hydrocarbons

synonym:
• petroleum
,
• crude oil
,
• crude
,
• rock oil
,
• fossil oil
,
• oil

1. Főleg szénhidrogénekből álló sötét olaj

szinonimája:
• petroléter
,
• nyersolaj
,
• nyers
,
• kőolaj
,
• fosszilis olaj
,
• olaj

adjective

1. Not carefully or expertly made

• "Managed to make a crude splint"

• "A crude cabin of logs with bark still on them"

• "Rough carpentry"

synonym:
• crude
,
• rough

1. Nem gondosan vagy szakszerűen készítve

• "Sikerült nyers szilánkot készíteni"

• "Nyers rönkkabin, kéreggel még mindig rajtuk"

• "Durva ács"

szinonimája:
• nyers
,
• durva

2. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

2. Szembetűnően és ízléstelenül ártatlan

• "Durva nyelv"

• "Nyers vicc"

• "Nyers viselkedés"

• "Földes humorérzék"

• "Egy lázadóan durva kitérő"

• "Egy vulgáris gesztus"

• "Tele van olyan vulgáris nyelvvel, amelyet szerkeszteni kellett volna"

szinonimája:
• nyers
,
• földes
,
• bruttó
,
• vulgáris

3. Not refined or processed

• "Unrefined ore"

• "Crude oil"

synonym:
• unrefined
,
• unprocessed
,
• crude

3. Nem finomítva vagy feldolgozva

• "Finomítatlan érc"

• "Nyersolaj"

szinonimája:
• finomítatlan
,
• feldolgozatlan
,
• nyers

4. Belonging to an early stage of technical development

• Characterized by simplicity and (often) crudeness

• "The crude weapons and rude agricultural implements of early man"

• "Primitive movies of the 1890s"

• "Primitive living conditions in the appalachian mountains"

synonym:
• crude
,
• primitive
,
• rude

4. A műszaki fejlődés korai szakaszába tartozik

• Az egyszerűség és a ( gyakran ) durvaság jellemzi

• "A korai ember nyers fegyverei és durva mezőgazdasági eszközei"

• "Az 1890-es évek primitív filmjei"

• "Primitív életkörülmények az appalache-hegységben"

szinonimája:
• nyers
,
• primitív
,
• durva

5. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

• "The blunt truth"

• "The crude facts"

• "Facing the stark reality of the deadline"

synonym:
• blunt
,
• crude(a)
,
• stark(a)

5. Nincs képesítés, álruhás vagy díszítés

• "A tompa igazság"

• "A durva tények"

• "Szembenézve a határidő éles valóságával"

szinonimája:
• tompa
,
• nyers ( a )
,
• stark ( a )

6. Not processed or subjected to analysis

• "Raw data"

• "The raw cost of production"

• "Only the crude vital statistics"

synonym:
• crude
,
• raw

6. Nem dolgozták fel vagy nem vizsgálták elemzésnek

• "Nyers adatok"

• "A termelés nyers költsége"

• "Csak a durva létfontosságú statisztikák"

szinonimája:
• nyers

Examples of using

The crude oil price is falling further.

Tovább esik a nyersolaj ára.