Translation meaning & definition of the word "credit" into Hungarian language
A "hitel" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Credit
[Hitel]noun
1. Approval
- "Give her recognition for trying"
- "He was given credit for his work"
- "Give her credit for trying"
- synonym:
- recognition ,
- credit
1. Jóváhagyás
- "Ismerje fel, hogy megpróbálta"
- "Tiszteletben részesítették munkájáért"
- "Adj neki hitelt a próbálkozásért"
- szinonimája:
- elismerés ,
- hitel
2. Money available for a client to borrow
- synonym:
- credit
2. Pénz áll rendelkezésre az ügyfél számára
- szinonimája:
- hitel
3. An accounting entry acknowledging income or capital items
- synonym:
- credit ,
- credit entry
3. Számviteli bejegyzés, amely elismeri a jövedelmet vagy a tőkeelemeket
- szinonimája:
- hitel ,
- hitelbejegyzés
4. Used in the phrase `to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise
- "She already had several performances to her credit"
- synonym:
- credit
4. A „hiteléhez” kifejezésben használják annak érdekében, hogy jelezzék a dicséretet érdemelő eredményt
- "Már több előadást tartott neki"
- szinonimája:
- hitel
5. Arrangement for deferred payment for goods and services
- synonym:
- credit ,
- deferred payment
5. Az áruk és szolgáltatások halasztott fizetésének elrendezése
- szinonimája:
- hitel ,
- halasztott fizetés
6. Recognition by a college or university that a course of studies has been successfully completed
- Typically measured in semester hours
- synonym:
- credit ,
- course credit
6. Egyetemi vagy egyetemi elismerés, hogy a kurzust sikeresen befejezték
- Jellemzően félév órákban mérik
- szinonimája:
- hitel ,
- tanfolyam hitel
7. A short note recognizing a source of information or of a quoted passage
- "The student's essay failed to list several important citations"
- "The acknowledgments are usually printed at the front of a book"
- "The article includes mention of similar clinical cases"
- synonym:
- citation ,
- cite ,
- acknowledgment ,
- credit ,
- reference ,
- mention ,
- quotation
7. Egy rövid megjegyzés, amely felismeri az információforrást vagy az idézett bekezdést
- "A hallgató esszéje nem sorolt fel számos fontos idézetet"
- "Az elismeréseket általában egy könyv elejére nyomtatják"
- "A cikk hasonló klinikai esetek említését tartalmazza"
- szinonimája:
- idézet ,
- idéz ,
- nyugtázás ,
- hitel ,
- referencia ,
- említés
8. An entry on a list of persons who contributed to a film or written work
- "The credits were given at the end of the film"
- synonym:
- credit
8. Bejegyzés azon személyek listájára, akik hozzájárultak egy filmhez vagy írásbeli munkához
- "A jóváírásokat a film végén adták"
- szinonimája:
- hitel
9. An estimate, based on previous dealings, of a person's or an organization's ability to fulfill their financial commitments
- synonym:
- credit rating ,
- credit
9. A korábbi ügyletek alapján becslés arról, hogy egy személy vagy szervezet képes-e teljesíteni pénzügyi kötelezettségvállalásait
- szinonimája:
- hitelminősítés ,
- hitel
verb
1. Give someone credit for something
- "We credited her for saving our jobs"
- synonym:
- credit
1. Adjon valakinek hitelt valamiért
- "Hiteltünk neki, hogy megmentette a munkahelyünket"
- szinonimája:
- hitel
2. Ascribe an achievement to
- "She was not properly credited in the program"
- synonym:
- accredit ,
- credit
2. Tulajdonítson eredményt
- "Nem kapott megfelelő jóváírást a programban"
- szinonimája:
- akkreditáció ,
- hitel
3. Accounting: enter as credit
- "We credit your account with $100"
- synonym:
- credit
3. Számvitel: hitelként írja be
- "Számláját $ 100-val jóváírjuk"
- szinonimája:
- hitel
4. Have trust in
- Trust in the truth or veracity of
- synonym:
- credit
4. Bíznak benne
- Bizalom az igazságban vagy a valódiságban
- szinonimája:
- hitel