Translation meaning & definition of the word "cozy" into Hungarian language

noun

1. A padded cloth covering to keep a teapot warm

synonym:
• cosy
,
• tea cosy
,
• cozy
,
• tea cozy

1. Párnázott ruhával, amely melegen tartja a teáskannát

szinonimája:
• hangulatos
,
• tea hangulatos

adjective

1. Enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space

• "A cozy nook near the fire"

• "Snug in bed"

• "A snug little apartment"

synonym:
• cozy
,
• cosy
,
• snug

1. Élvezi vagy biztosítja a megnyugtató meleget és menedéket, különösen egy kis helyen

• "Egy hangulatos sarok a tűz közelében"

• "Bújj az ágyba"

• "Egy kis apartman"

szinonimája:
• hangulatos
,
• snug

2. Having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

• "Had a cozy chat"

• "A relaxed informal manner"

• "An intimate cocktail lounge"

• "The small room was cozy and intimate"

synonym:
• cozy
,
• intimate
,
• informal

2. Meleg, barátságos és informális légkörrel rendelkezik vagy elősegíti

• "Egy barátságos beszélgetést folytatott"

• "Nyugodt informális módon"

• "Egy intim koktél-társalgó"

• "A kis szoba hangulatos és hangulatos volt"

szinonimája:
• hangulatos
,
• intim
,
• informális

3. Suggesting connivance

• "A cozy arrangement with the police"

synonym:
• cozy

3. Utalás

• "Egy barátságos megállapodás a rendõrséggel"

szinonimája:
• hangulatos