Translation meaning & definition of the word "couple" into Hungarian language
A "pár" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Couple
[Pár]/kəpəl/
noun
1. A pair who associate with one another
- "The engaged couple"
- "An inseparable twosome"
- synonym:
- couple ,
- twosome ,
- duo ,
- duet
1. Egy pár, aki társul egymáshoz
- "Az elkötelezett pár"
- "Elválaszthatatlan iker"
- szinonimája:
- pár ,
- iker ,
- duó ,
- duett
2. A pair of people who live together
- "A married couple from chicago"
- synonym:
- couple ,
- mates ,
- match
2. Egy pár ember, akik együtt élnek
- "Egy házaspár chicagóból"
- szinonimája:
- pár ,
- társak ,
- mérkőzés
3. A small indefinite number
- "He's coming for a couple of days"
- synonym:
- couple
3. Egy kis határozatlan szám
- "Néhány napra jön"
- szinonimája:
- pár
4. Two items of the same kind
- synonym:
- couple ,
- pair ,
- twosome ,
- twain ,
- brace ,
- span ,
- yoke ,
- couplet ,
- distich ,
- duo ,
- duet ,
- dyad ,
- duad
4. Két azonos típusú elem
- szinonimája:
- pár ,
- iker ,
- twain ,
- zárójel ,
- span ,
- igás ,
- kupé ,
- Distich ,
- duó ,
- duett ,
- Dyad ,
- Duad
5. (physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
- synonym:
- couple
5. ( fizika ) valami, amelyet két egyenlő és ellentétes erő köti össze, amelyek párhuzamos vonalak mentén működnek
- szinonimája:
- pár
verb
1. Bring two objects, ideas, or people together
- "This fact is coupled to the other one"
- "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
- "The student was paired with a partner for collaboration on the project"
- synonym:
- match ,
- mate ,
- couple ,
- pair ,
- twin
1. Összehoz két tárgyat, ötletet vagy embert
- "Ez a tény a másikhoz kapcsolódik"
- "- matchmaker, meg tudod egyeztetni a lányomat egy kedves fiatalemberrel?"
- "A hallgatót párosították egy partnerrel a projekt együttműködéséért"
- szinonimája:
- mérkőzés ,
- társ ,
- pár ,
- iker
2. Link together
- "Can we couple these proposals?"
- synonym:
- couple ,
- couple on ,
- couple up
2. Összekapcsol
- "Párosíthatjuk ezeket a javaslatokat?"
- szinonimája:
- pár ,
- pár tovább ,
- pár fel
3. Form a pair or pairs
- "The two old friends paired off"
- synonym:
- pair ,
- pair off ,
- partner off ,
- couple
3. Pár vagy pár alakítása
- "A két régi barát párosult"
- szinonimája:
- pár ,
- pár le ,
- partner ki
4. Engage in sexual intercourse
- "Birds mate in the spring"
- synonym:
- copulate ,
- mate ,
- pair ,
- couple
4. Vegyen részt nemi közösülésen
- "Madarak társa tavasszal"
- szinonimája:
- párosul ,
- társ ,
- pár
Examples of using
The couple were the same age.
A házastársak egyidősek voltak.
The summer vacation lasts a couple of weeks.
A nyári vakáció néhány hétig tart.