Translation meaning & definition of the word "correct" into Hungarian language
A "helyes" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Correct
[helyes]verb
1. Make right or correct
- "Correct the mistakes"
- "Rectify the calculation"
- synonym:
- correct ,
- rectify ,
- right
1. Helyes vagy helyes
- "Hibák kijavítása"
- "Javítsa ki a számítást"
- szinonimája:
- helyes ,
- helyesbít ,
- jobb
2. Make reparations or amends for
- "Right a wrongs done to the victims of the holocaust"
- synonym:
- right ,
- compensate ,
- redress ,
- correct
2. Javításokat végez vagy módosít
- "Helyes tévedések a holokauszt áldozatainak"
- szinonimája:
- jobb ,
- kompenzálni ,
- jogorvoslat ,
- helyes
3. Censure severely
- "She chastised him for his insensitive remarks"
- synonym:
- chastise ,
- castigate ,
- objurgate ,
- chasten ,
- correct
3. Komolyan cenzúráz
- "Ő bántalmazta őt érzéketlen megjegyzései miatt"
- szinonimája:
- chastise ,
- kasztrál ,
- objurgate ,
- Chasten ,
- helyes
4. Adjust for
- "Engineers will work to correct the effects or air resistance"
- synonym:
- compensate ,
- counterbalance ,
- correct ,
- make up ,
- even out ,
- even off ,
- even up
4. Beállít
- "A mérnökök a hatások vagy a légállóság kijavítására törekszenek"
- szinonimája:
- kompenzálni ,
- ellensúly ,
- helyes ,
- pótolni ,
- ki is ,
- még ki is ,
- akár fel is
5. Punish in order to gain control or enforce obedience
- "The teacher disciplined the pupils rather frequently"
- synonym:
- discipline ,
- correct ,
- sort out
5. Büntetni az engedelmesség ellenőrzése vagy érvényesítése érdekében
- "A tanár meglehetősen gyakran fegyelmezte a tanulókat"
- szinonimája:
- fegyelem ,
- helyes ,
- rendezni
6. Go down in value
- "The stock market corrected"
- "Prices slumped"
- synonym:
- decline ,
- slump ,
- correct
6. Csökken az érték
- "A tőzsde korrigált"
- "Az árak csökkentek"
- szinonimája:
- hanyatlás ,
- lezuhan ,
- helyes
7. Alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard
- "Adjust the clock, please"
- "Correct the alignment of the front wheels"
- synonym:
- adjust ,
- set ,
- correct
7. Módosíthatja vagy szabályozhatja a pontosság elérése vagy a szabványnak való megfelelés érdekében
- "Kérjük, állítsa be az órát"
- "Javítsa meg az első kerekek igazítását"
- szinonimája:
- beállít ,
- beállítani ,
- helyes
8. Treat a defect
- "The new contact lenses will correct for his myopia"
- synonym:
- correct
8. Kezelni egy hibát
- "Az új kontaktlencsék korrigálják a rövidlátást"
- szinonimája:
- helyes
adjective
1. Free from error
- Especially conforming to fact or truth
- "The correct answer"
- "The correct version"
- "The right answer"
- "Took the right road"
- "The right decision"
- synonym:
- correct ,
- right
1. Hibától mentes
- Különösen megfelel a ténynek vagy az igazságnak
- "A helyes válasz"
- "A megfelelő verzió"
- "A helyes válasz"
- "Megtette a helyes utat"
- "A helyes döntés"
- szinonimája:
- helyes ,
- jobb
2. Socially right or correct
- "It isn't right to leave the party without saying goodbye"
- "Correct behavior"
- synonym:
- correct ,
- right
2. Társadalmilag helyes vagy helyes
- "Nem helyes elbúcsúzni a pártból"
- "Helyes viselkedés"
- szinonimája:
- helyes ,
- jobb
3. In accord with accepted standards of usage or procedure
- "What's the right word for this?"
- "The right way to open oysters"
- synonym:
- correct ,
- right
3. Az elfogadott használati vagy eljárási szabványokkal összhangban
- "Mi a megfelelő szó erre?"
- "A kagyló kinyitásának megfelelő módja"
- szinonimája:
- helyes ,
- jobb
4. Correct in opinion or judgment
- "Time proved him right"
- synonym:
- right ,
- correct
4. Helyes a véleményben vagy az ítéletben
- "Az idő igazolta őt"
- szinonimája:
- jobb ,
- helyes