Translation meaning & definition of the word "content" into Hungarian language

noun

1. Everything that is included in a collection and that is held or included in something

• "He emptied the contents of his pockets"

• "The two groups were similar in content"

synonym:
• content

1. Mindent, ami szerepel a gyűjteményben, és amit valami tart vagy tartalmaz

• "Kiürítette a zsebének tartalmát"

• "A két csoport tartalma hasonló volt"

szinonimája:
• tartalom

2. What a communication that is about something is about

synonym:
• message
,
• content
,
• subject matter
,
• substance

2. Miről szól egy kommunikáció, amely valamiről szól

szinonimája:
• üzenet
,
• tartalom
,
• tárgy
,
• anyag

3. The proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.

synonym:
• content

3. Az anyag aránya, amely keverékben vagy ötvözetben található stb.

szinonimája:
• tartalom

4. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

4. A visszatartható összeg

• "A gáztartály kapacitása 12 gallon"

szinonimája:
• kapacitás
,
• tartalom

5. The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned

synonym:
• content
,
• cognitive content
,
• mental object

5. Az észlelt, felfedezett vagy megtanult összeg vagy tartománya

szinonimája:
• tartalom
,
• kognitív tartalom
,
• mentális tárgy

6. The state of being contented with your situation in life

• "He relaxed in sleepy contentedness"

• "They could read to their heart's content"

synonym:
• contentedness
,
• content

6. Az állapot, hogy elégedett vagy az élet helyzetével

• "Nyugodt álmos elégedettségben"

• "A szívük tartalmához olvashattak"

szinonimája:
• elégedettség
,
• tartalom

7. Something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation

• "A moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject"

synonym:
• subject
,
• content
,
• depicted object

7. Valami ( egy személy vagy tárgy vagy jelenet ), amelyet egy művész vagy fotós választott ki grafikus ábrázolás céljából

• "A vonat mozgóképe drámaibb, mint ugyanazon tárgy állóképe"

szinonimája:
• tárgy
,
• tartalom
,
• ábrázolt tárgy

verb

1. Satisfy in a limited way

• "He contented himself with one glass of beer per day"

synonym:
• content

1. Korlátozott módon kielégíteni

• "Naponta egy pohár sörrel elégedett"

szinonimája:
• tartalom

2. Make content

• "I am contented"

synonym:
• content

2. Tartalom készítése

• "Elégedett vagyok"

szinonimája:
• tartalom

adjective

1. Satisfied or showing satisfaction with things as they are

• "A contented smile"

synonym:
• contented
,
• content

1. Elégedett vagy elégedett a dolgokkal, ahogy vannak

• "Elégedett mosoly"

szinonimája:
• elégedett
,
• tartalom

Examples of using

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

A sört malátatartalma szerint adóztatják meg, így az alacsony malátatartalmú sör olcsóbb.

She is content with his present salary.

Elégedett a férje jelenlegi fizetésével.

The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.

A hírhedt diktátor tetszése szerint élt vissza előjogaival.