Translation meaning & definition of the word "condition" into Hungarian language

noun

1. A state at a particular time

• "A condition (or state) of disrepair"

• "The current status of the arms negotiations"

synonym:
• condition
,
• status

1. Egy adott időpontban egy állam

• "A ( vagy a ) állapot romlása"

• "A fegyverekről szóló tárgyalások jelenlegi helyzete"

szinonimája:
• feltétel
,
• állapot

2. An assumption on which rests the validity or effect of something else

synonym:
• condition
,
• precondition
,
• stipulation

2. Egy feltételezés, amelyen valami más érvényessége vagy hatása nyugszik

szinonimája:
• feltétel
,
• előfeltétel
,
• kikötés

3. A mode of being or form of existence of a person or thing

• "The human condition"

synonym:
• condition

3. Egy személy vagy dolog létezésének módja vagy létezésének formája

• "Az emberi állapot"

szinonimája:
• feltétel

4. Information that should be kept in mind when making a decision

• "Another consideration is the time it would take"

synonym:
• circumstance
,
• condition
,
• consideration

4. Információ, amelyet figyelembe kell venni a döntés meghozatalakor

• "Egy másik megfontolás az az idő, amelyre szükség lenne"

szinonimája:
• körülmény
,
• feltétel
,
• megfontolás

5. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

synonym:
• condition
,
• shape

5. Az ( jó ) egészségi állapot ( különösen a „állapotban” vagy „formában” vagy „állapotban” vagy „alakon kívüli” ) kifejezéseknél

szinonimája:
• feltétel
,
• alak

6. An illness, disease, or other medical problem

• "A heart condition"

• "A skin condition"

synonym:
• condition

6. Betegség, betegség vagy egyéb orvosi probléma

• "Szívbetegség"

• "Bőrbetegség"

szinonimája:
• feltétel

7. (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement

• "The contract set out the conditions of the lease"

• "The terms of the treaty were generous"

synonym:
• condition
,
• term

7. ( általában többes számú ) nyilatkozat arról, hogy mi szükséges a megállapodás részeként

• "A szerződés meghatározza a lízing feltételeit"

• "A szerződés feltételei nagylelkűek voltak"

szinonimája:
• feltétel
,
• kifejezés

8. The procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition

synonym:
• condition
,
• experimental condition

8. Az eljárás, amely változatos annak érdekében, hogy megbecsülje a változó hatását a kontroll feltételhez viszonyítva

szinonimája:
• feltétel
,
• kísérleti feltétel

verb

1. Establish a conditioned response

synonym:
• condition

1. Hozzon létre egy feltételes választ

szinonimája:
• feltétel

2. Develop (children's) behavior by instruction and practice

• Especially to teach self-control

• "Parents must discipline their children"

• "Is this dog trained?"

synonym:
• discipline
,
• train
,
• check
,
• condition

2. Fejlessze ki a ( gyermekek ) viselkedését oktatás és gyakorlat útján

• Különösen az önkontroll tanítására

• "A szülőknek fegyelmezniük kell gyermekeiket"

• "Ez a kutya kiképzett?"

szinonimája:
• fegyelem
,
• vonat
,
• jelölje be
,
• feltétel

3. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement

• Make an express demand or provision in an agreement

• "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"

• "The contract stipulates the dates of the payments"

synonym:
• stipulate
,
• qualify
,
• condition
,
• specify

3. Határozza meg feltételként vagy követelményként egy szerződésben vagy megállapodásban

• Kifejezett igényt vagy rendelkezést tesz egy megállapodásban

• "Az akarat előírja, hogy egész életében a házban élhet"

• "A szerződés meghatározza a kifizetések időpontját"

szinonimája:
• kiköt
,
• jogosult
,
• feltétel
,
• megadva

4. Put into a better state

• "He conditions old cars"

synonym:
• condition

4. Jobb állapotba kerül

• "Ő régi autókat feltételez"

szinonimája:
• feltétel

5. Apply conditioner to in order to make smooth and shiny

• "I condition my hair after washing it"

synonym:
• condition

5. Felhordja a kondicionálót a sima és fényes megjelenés érdekében

• "Mosás után kondicionálom a hajam"

szinonimája:
• feltétel

Examples of using

Her condition is improving after the operation.

A műtét után javul az állapota.

They said Mr. Wilson's condition had not changed.

Azt mondták, hogy Mr. Wilson állapota nem változott.

The economy was in miserable condition.

A gazdaság igen rossz állapotban volt.