Translation meaning & definition of the word "completely" into Hungarian language

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. Teljes mértékben, vagy teljes egészében vagy teljes mértékben ( `egész '-et gyakran informálisan használnak a' teljes ') -hez

• "Teljesen meg volt győződve"

• "Teljesen elégedett az étkezéssel"

• "Teljesen különbözött attól, amit vártunk"

• "Teljesen hibás volt"

• "Teljesen új helyzet"

• "Az irányok mind rosszak voltak"

• "Nem egészen az ő hibája volt"

• "Egy teljesen új megközelítés"

• "Egy teljesen új ötlet"

szinonimája:
• teljes egészében
,
• teljesen
,
• minden
,
• összesen
,
• egész

2. So as to be complete

• With everything necessary

• "He had filled out the form completely"

• "The apartment was completely furnished"

synonym:
• completely

2. Hogy teljes legyen

• Mindent, ami szükséges

• "Teljesen kitöltette az űrlapot"

• "A lakás teljesen berendezett"

szinonimája:
• teljesen

Examples of using

Did you ever try keeping your flat completely free from dust?

Próbálta már a lakását teljesen pormentesíteni?

Her long hair was completely wet.

Hosszú haja teljesen nedves volt.

Her fear proved completely wrong.

A félelme teljesen alaptalan volt.

He was completely tired from walking all day.

Teljesen fáradt volt az egész napos sétától.

He was completely absorbed in the book.

Teljesen belefeledkezett a könyvbe.

In all probability, no language is completely free of borrowed words.

Minden valószínűség szerint egyetlen nyelv sincsen, amelyben egyáltalán ne lennének kölcsönvett szavak.

To tell the truth, I completely forgot.

Az igazat megvallva, teljesen elfelejtettem.

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.

Sajnos, az ön által javasolt szálloda teljesen megtelt.

So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.

Ami ezt a dolgot illeti, teljesen elégedett vagyok.

I can't take this anymore. I've lost my temper completely.

Ezt nem bírom tovább. Teljesen elvesztettem a hidegvéremet.