Translation meaning & definition of the word "commemorate" into Hungarian language

verb

1. Mark by some ceremony or observation

• "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"

synonym:
• commemorate
,
• mark

1. Valamilyen szertartással vagy megfigyeléssel jelölje meg

• "„a polgárok felvonulással és felvonulással ünneplik a forradalom évfordulóját“"

szinonimája:
• megemlékezik
,
• jel

2. Call to remembrance

• Keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony

• "We remembered the 50th anniversary of the liberation of auschwitz"

• "Remember the dead of the first world war"

synonym:
• commemorate
,
• remember

2. Felhívás az emlékezésre

• Tartsd életben valakinek vagy valaminek az emlékét, mint egy szertartáson

• "„emlékeztünk auschwitz felszabadításának 50. évfordulójára“"

• "„emlékezz az első világháború halottaira“"

szinonimája:
• megemlékezik
,
• emlékezz

3. Be or provide a memorial to a person or an event

• "This sculpture commemorates the victims of the concentration camps"

• "We memorialized the dead"

synonym:
• commemorate
,
• memorialize
,
• memorialise
,
• immortalize
,
• immortalise
,
• record

3. Legyen vagy biztosítson emlékművet egy személynek vagy egy eseménynek

• "„ez a szobor a koncentrációs táborok áldozatainak állít emléket“"

• "„emléket állítottunk a halottaknak“"

szinonimája:
• megemlékezik
,
• emlékezik
,
• halhatatlanná tesz
,
• rekord