Translation meaning & definition of the word "comfortable" into Hungarian language

adjective

1. Providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)

• "Comfortable clothes"

• "Comfortable suburban houses"

• "Made himself comfortable in an armchair"

• "The antihistamine made her feel more comfortable"

• "Are you comfortable?"

• "Feeling comfy now?"

synonym:
• comfortable
,
• comfy

1. Fizikai jólét vagy megkönnyebbülés biztosítása vagy megtapasztalása ( `kényelmes 'informális )

• "Kényelmes ruhák"

• "Kényelmes külvárosi házak"

• "Kényelmesvé tette magát egy karosszékben"

• "Az antihisztamin kényelmesebben érezte magát"

• "Kényelmes vagy?"

• "Kényelmes érzés most?"

szinonimája:
• kényelmes

2. Free from stress or conducive to mental ease

• Having or affording peace of mind

• "Was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared"

• "The comfortable thought that nothing could go wrong"

• "Was comfortable in his religious beliefs"

• "She's a comfortable person to be with"

• "She felt comfortable with her fiance's parents"

synonym:
• comfortable

2. Stresszmentes vagy mentális könnyedséget elősegítő

• Nyugalmat vagy

• "Kényelmes munkában telepedett le, amelyre jól felkészült"

• "A kényelmes gondolat, hogy semmi sem mehet rosszul"

• "Kényelmes volt vallási hiedelmeiben"

• "Kényelmes ember, akivel lehet"

• "Jól érezte magát vőlegényének szüleivel"

szinonimája:
• kényelmes

3. More than adequate

• "The home team had a comfortable lead"

synonym:
• comfortable

3. Több mint megfelelő

• "A hazai csapat kényelmes vezetést kapott"

szinonimája:
• kényelmes

4. Sufficient to provide comfort

• "A comfortable salary"

synonym:
• comfortable

4. Elegendő a kényelem biztosításához

• "Kényelmes fizetés"

szinonimája:
• kényelmes

5. In fortunate circumstances financially

• Moderately rich

• "They were comfortable or even wealthy by some standards"

• "Easy living"

• "A prosperous family"

• "His family is well-situated financially"

• "Well-to-do members of the community"

synonym:
• comfortable
,
• easy
,
• prosperous
,
• well-fixed
,
• well-heeled
,
• well-off
,
• well-situated
,
• well-to-do

5. Szerencsés körülmények között pénzügyi szempontból

• Közepesen gazdag

• "Bizonyos szabványok szerint kényelmesek vagy akár gazdagok voltak"

• "Könnyű élet"

• "Virágzó család"

• "Családja pénzügyi helyzetben van"

• "A közösség jól működő tagjai"

szinonimája:
• kényelmes
,
• könnyű
,
• virágzó
,
• jól rögzített
,
• jól sarkú
,
• jól sikerült
,
• jól elhelyezett
,
• jól csinálni

Examples of using

This is a comfortable chair.

Ez egy kényelmes szék.

But it looked comfortable.

De kényelmesnek nézett ki.

Please make yourself comfortable.

Kérem, helyezze magát kényelembe.