Translation meaning & definition of the word "collapse" into Hungarian language

noun

1. An abrupt failure of function or complete physical exhaustion

• "The commander's prostration demoralized his men"

synonym:
• collapse
,
• prostration

1. Hirtelen meghibásodás vagy teljes fizikai kimerülés

• "A parancsnok prostitúciója demoralizálta embereit"

szinonimája:
• összeomlás
,
• prostoráció

2. A natural event caused by something suddenly falling down or caving in

• "The roof is in danger of collapse"

• "The collapse of the old star under its own gravity"

synonym:
• collapse

2. Természetes esemény, amelyet valami hirtelen leesés vagy barlangolás okozott

• "A tető összeomlás veszélye"

• "A régi csillag összeomlása saját gravitációja alatt"

szinonimája:
• összeomlás

3. The act of throwing yourself down

• "He landed on the bed with a great flop"

synonym:
• flop
,
• collapse

3. Az a cselekedet, hogy ledobja magát

• "Nagy flopmal landolt az ágyon"

szinonimája:
• flop
,
• összeomlás

4. A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)

synonym:
• crash
,
• collapse

4. Az üzleti élet hirtelen jelentős csökkenése vagy a készletek árai (, különösen az, amely további kudarcokat okoz )

szinonimája:
• baleset
,
• összeomlás

verb

1. Break down, literally or metaphorically

• "The wall collapsed"

• "The business collapsed"

• "The dam broke"

• "The roof collapsed"

• "The wall gave in"

• "The roof finally gave under the weight of the ice"

synonym:
• collapse
,
• fall in
,
• cave in
,
• give
,
• give way
,
• break
,
• founder

1. Lebontják, szó szerint vagy metaforikusan

• "A fal összeomlott"

• "Az üzlet összeomlott"

• "A gát megtört"

• "A tető összeomlott"

• "A fal feladta"

• "A tető végül a jég súlya alatt adta"

szinonimája:
• összeomlás
,
• esik be
,
• barlang be
,
• ad
,
• ad utat
,
• szünet
,
• alapító

2. Collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack

synonym:
• break down
,
• collapse

2. Összeomlás fáradtság, betegség vagy hirtelen támadás miatt

szinonimája:
• bomlik
,
• összeomlás

3. Fold or close up

• "Fold up your umbrella"

• "Collapse the music stand"

synonym:
• collapse

3. Hajtsa össze vagy zárja be

• "Hajtsa össze az esernyőjét"

• "Összeomlik a zenei állvány"

szinonimája:
• összeomlás

4. Fall apart

• "The building crumbled after the explosion"

• "Negotiations broke down"

synonym:
• crumble
,
• crumple
,
• tumble
,
• break down
,
• collapse

4. Szétesik

• "Az épület összeomlott a robbanás után"

• "A tárgyalások megszakadtak"

szinonimája:
• morzsolódik
,
• gyűrődött
,
• szár
,
• bomlik
,
• összeomlás

5. Cause to burst

• "The ice broke the pipe"

synonym:
• collapse
,
• burst

5. Robbanást okozhat

• "A jég eltörte a csövet"

szinonimája:
• összeomlás
,
• tört

6. Suffer a nervous breakdown

synonym:
• crack up
,
• crack
,
• crock up
,
• break up
,
• collapse

6. Ideges bomlás

szinonimája:
• repedés
,
• felcsíp
,
• szakítani
,
• összeomlás

7. Lose significance, effectiveness, or value

• "The school system is collapsing"

• "The stock market collapsed"

synonym:
• collapse

7. Elveszíti jelentőségét, hatékonyságát vagy értékét

• "Az iskolarendszer összeomlik"

• "A tőzsde összeomlott"

szinonimája:
• összeomlás