Translation meaning & definition of the word "closeness" into Hungarian language
A "közelség" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Closeness
[közelség]/kloʊsnɪs/
noun
1. A feeling of being intimate and belonging together
- "Their closeness grew as the night wore on"
- synonym:
- closeness ,
- intimacy
1. Intim érzés és egymáshoz tartozás
- "Közelségük növekedett, amikor az éjszaka viselte"
- szinonimája:
- közelség ,
- intimitás
2. The quality of being close and poorly ventilated
- synonym:
- stuffiness ,
- closeness
2. A közeli és rosszul szellőző képesség
- szinonimája:
- töltelék ,
- közelség
3. The spatial property resulting from a relatively small distance
- "The sudden closeness of the dock sent him into action"
- synonym:
- nearness ,
- closeness
3. A viszonylag kis távolságból származó térbeli tulajdonság
- "A dokk hirtelen közelsége cselekvésre késztette"
- szinonimája:
- közelség
4. Extreme stinginess
- synonym:
- meanness ,
- minginess ,
- niggardliness ,
- niggardness ,
- parsimony ,
- parsimoniousness ,
- tightness ,
- tightfistedness ,
- closeness
4. Szélsőséges csípés
- szinonimája:
- középség ,
- minginess ,
- niggardisity ,
- niggardness ,
- parsimony ,
- parsimoniousness ,
- szorítás ,
- szorítósság ,
- közelség
5. Characterized by a lack of openness (especially about one's actions or purposes)
- synonym:
- closeness ,
- secretiveness
5. Jellemzi a nyitottság hiánya (, különös tekintettel az ember cselekedeteire vagy céljaira )
- szinonimája:
- közelség ,
- titoktartás
6. Close or warm friendship
- "The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy"
- synonym:
- familiarity ,
- intimacy ,
- closeness
6. Szoros vagy meleg barátság
- "A kerítések hiánya titokzatos intimitást hozott létre, amelyben senki sem ismerte a magánélet védelmét"
- szinonimája:
- ismeretlenség ,
- intimitás ,
- közelség