Translation meaning & definition of the word "clean" into Hungarian language

noun

1. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead

synonym:
• clean and jerk
,
• clean

1. Egy súlyemelő, amelyben a súlyzót a vállmagasságra emelik, majd a feje fölé rángatják

szinonimája:
• tiszta és bunkó
,
• tiszta

verb

1. Make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from

• "Clean the stove!"

• "The dentist cleaned my teeth"

synonym:
• clean
,
• make clean

1. Tisztítsa meg úgy, hogy eltávolítja a szennyeződéseket, szennyeződéseket vagy nem kívánt anyagokat

• "Tisztítsa meg a tűzhelyet!"

• "A fogorvos megtisztította a fogaimat"

szinonimája:
• tiszta
,
• tisztítsd meg

2. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits

• "Clean the turkey"

synonym:
• clean
,
• pick

2. Távolítsa el a nem kívánt anyagokat, például tollakat vagy gödröket

• "Tisztítsa meg a pulyka"

szinonimája:
• tiszta
,
• válassz

3. Clean and tidy up the house

• "She housecleans every week"

synonym:
• houseclean
,
• clean house
,
• clean

3. Tisztítsa meg és takarítsa meg a házat

• "Hetente takarít"

szinonimája:
• houseclean
,
• tiszta ház
,
• tiszta

4. Clean one's body or parts thereof, as by washing

• "Clean up before you see your grandparents"

• "Clean your fingernails before dinner"

synonym:
• cleanse
,
• clean

4. Tisztítsa meg a testét vagy annak részeit mosással

• "Tisztítsd meg, mielőtt meglátod a nagyszüleidet"

• "Tisztítsa meg a körmöket vacsora előtt"

szinonimája:
• tisztít
,
• tiszta

5. Be cleanable

• "This stove cleans easily"

synonym:
• clean

5. Tisztíthatónak kell lennie

• "Ez a tűzhely könnyen tisztítható"

szinonimája:
• tiszta

6. Deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.

• "The other players cleaned him completely"

synonym:
• clean

6. Teljes mértékben megfosztani a pénzt egy szerencsejátékban, rablásban stb.

• "A többi játékos teljesen megtisztította őt"

szinonimája:
• tiszta

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

• "The boys cleaned the sandwich platters"

• "The trees were cleaned of apples by the storm"

synonym:
• clean
,
• strip

7. Távolítsa el az összes tartalmat vagy birtokot, vagy teljesen ürítse ki

• "A fiúk megtisztították a szendvics tálat"

• "A fákat a vihar megtisztította az almától"

szinonimája:
• tiszta
,
• szalag

8. Remove while making clean

• "Clean the spots off the rug"

synonym:
• clean

8. Távolítsa el, miközben tiszta

• "Tisztítsa meg a foltokat a szőnyegen"

szinonimája:
• tiszta

9. Remove unwanted substances from

synonym:
• scavenge
,
• clean

9. Távolítsa el a nem kívánt anyagokat

szinonimája:
• squavenge
,
• tiszta

10. Remove shells or husks from

• "Clean grain before milling it"

synonym:
• clean

10. Távolítsa el a héjakat vagy a héjakat

• "Tiszta gabona őrlés előtt"

szinonimája:
• tiszta

adjective

1. Free from dirt or impurities

• Or having clean habits

• "Children with clean shining faces"

• "Clean white shirts"

• "Clean dishes"

• "A spotlessly clean house"

• "Cats are clean animals"

synonym:
• clean

1. Szennyeződésektől és szennyeződésektől mentes

• Vagy tiszta szokásokkal rendelkezik

• "Tiszta ragyogó arcú gyermekek"

• "Tiszta fehér ing"

• "Tiszta edények"

• "Folttalanul tiszta ház"

• "A macskák tiszta állatok"

szinonimája:
• tiszta

2. Free of restrictions or qualifications

• "A clean bill of health"

• "A clear winner"

synonym:
• clean
,
• clear

2. Korlátozásoktól vagy képesítésektől mentes

• "Tiszta egészségügyi számla"

• "Egyértelmű győztes"

szinonimája:
• tiszta
,
• világos

3. (of sound or color) free from anything that dulls or dims

• "Efforts to obtain a clean bass in orchestral recordings"

• "Clear laughter like a waterfall"

• "Clear reds and blues"

• "A light lilting voice like a silver bell"

synonym:
• clean
,
• clear
,
• light
,
• unclouded

3. ( hang vagy szín ) mentes minden, ami tompítja vagy tompítja

• "Erőfeszítések tiszta basszus megszerzésére a zenekari felvételekben"

• "Tiszta nevetés, mint egy vízesés"

• "Tiszta vörös és blues"

• "Könnyű liling hang, mint egy ezüst harang"

szinonimája:
• tiszta
,
• világos
,
• fény
,
• nem felhangolt

4. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

4. Szennyeződésektől mentes

• "Tiszta víz"

• "Friss levegő"

szinonimája:
• tiszta
,
• frissen

5. (of a record) having no marks of discredit or offense

• "A clean voting record"

• "A clean driver's license"

synonym:
• clean

5. ( olyan rekord ), amelynek nincs jele diskreditációnak vagy bűncselekménynek

• "Tiszta szavazási rekord"

• "Tiszta vezetői engedély"

szinonimája:
• tiszta

6. Ritually clean or pure

synonym:
• clean

6. Rituálisan tiszta vagy tiszta

szinonimája:
• tiszta

7. Not spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "A clean fuel"

• "Cleaner and more efficient engines"

• "The tactical bomb is reasonably clean"

synonym:
• clean
,
• uncontaminating

7. Nem terjesztheti a szennyeződést vagy a szennyeződést

• Különösen a radioaktív szennyeződés

• "Tiszta üzemanyag"

• "Tisztább és hatékonyabb motorok"

• "A taktikai bomba meglehetősen tiszta"

szinonimája:
• tiszta
,
• szennyezhetetlen

8. (of behavior or especially language) free from objectionable elements

• Fit for all observers

• "Good clean fun"

• "A clean joke"

synonym:
• clean
,
• unobjectionable

8. ( viselkedés vagy különösen nyelv ) kifogásolható elemektől mentes

• Minden megfigyelő számára alkalmas

• "Jó tiszta móka"

• "Tiszta vicc"

szinonimája:
• tiszta
,
• kifoghatatlan

9. Free from sepsis or infection

• "A clean (or uninfected) wound"

synonym:
• uninfected
,
• clean

9. Szepszis vagy fertőzés mentes

• "Tiszta ( vagy nem fertőzött ) seb"

szinonimája:
• nem fertőzött
,
• tiszta

10. Morally pure

• "Led a clean life"

synonym:
• clean
,
• clean-living

10. Erkölcsileg tiszta

• "Tiszta életet vezetett"

szinonimája:
• tiszta
,
• tiszta élet

11. (of a manuscript) having few alterations or corrections

• "Fair copy"

• "A clean manuscript"

synonym:
• clean
,
• fair

11. A kézirat ( ) kevés módosítással vagy javítással rendelkezik

• "Tisztességes másolat"

• "Tiszta kézirat"

szinonimája:
• tiszta
,
• tisztességes

12. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

12. ( felület ) nem írva vagy nyomtatva

• "Üres oldalak"

• "Töltse ki az üres helyeket"

• "Tiszta oldal"

• "Széles fehér margók"

szinonimája:
• üres
,
• tiszta
,
• fehér

13. Exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

• "A clean fight"

• "A sporting solution of the disagreement"

• "Sportsmanlike conduct"

synonym:
• clean
,
• sporting
,
• sporty
,
• sportsmanlike

13. Sportszerűség vagy tisztességes játék bemutatása vagy felhívása

• "Tiszta harc"

• "A nézeteltérés sportos megoldása"

• "Sportszerű magatartás"

szinonimája:
• tiszta
,
• sport
,
• sportos
,
• sportember

14. Without difficulties or problems

• "A clean test flight"

synonym:
• clean

14. Nehézségek vagy problémák nélkül

• "Tiszta tesztrepülés"

szinonimája:
• tiszta

15. Thorough and without qualification

• "A clean getaway"

• "A clean sweep"

• "A clean break"

synonym:
• clean

15. Alapos és képesítés nélkül

• "Tiszta menekülés"

• "Tiszta söpörés"

• "Tiszta szünet"

szinonimája:
• tiszta

16. Not carrying concealed weapons

synonym:
• clean

16. Nem rejtett fegyvereket hordozni

szinonimája:
• tiszta

17. Free from clumsiness

• Precisely or deftly executed

• "He landed a clean left on his opponent's cheek"

• "A clean throw"

• "The neat exactness of the surgeon's knife"

synonym:
• clean
,
• neat

17. Mentes az ügyetlenségtől

• Pontosan vagy ügyesen végrehajtva

• "Tiszta balra landolt az ellenfél arcán"

• "Tiszta dobás"

• "A sebész kés tiszta pontossága"

szinonimája:
• tiszta
,
• ügyes

18. Free of drugs

• "After a long dependency on heroin she has been clean for 4 years"

synonym:
• clean

18. Drogoktól mentes

• "A herointól való hosszú függőség után 4 éve tiszta"

szinonimája:
• tiszta

adverb

1. Completely

• Used as intensifiers

• "Clean forgot the appointment"

• "I'm plumb (or plum) tuckered out"

synonym:
• clean
,
• plumb
,
• plum

1. Teljesen

• Erősítőként használják

• "Tiszta elfelejtette a találkozót"

• "Süllyedő vagyok ( vagy szilva ) kifogyott"

szinonimája:
• tiszta
,
• vízvezeték
,
• szilva

2. In conformity with the rules or laws and without fraud or cheating

• "They played fairly"

synonym:
• fairly
,
• fair
,
• clean

2. A szabályokkal vagy törvényekkel összhangban, csalás vagy csalás nélkül

• "Igazán játszottak"

szinonimája:
• meglehetősen
,
• tisztességes
,
• tiszta

Examples of using

There is an urgent need for people to help clean up the environment.

Sürgősen emberekre van szükség, hogy segítsenek megtisztítani a környezetet.

I clean my teeth with a toothbrush.

Fogkefével mosok fogat.

I do not want to clean up dog poop.

Nem akarom eltakarítani a kutyaszart.

I don't have to clean my room.

Nem kell kitakarítanom a szobámat.

I have to clean my room.

Ki kell takarítanom a szobámat.

It was my turn to clean the room.

Én kerültem sorra, hogy kitakarítsam a szobát.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Hozzon nekem egy tiszta tányért és vigye el a piszkosat.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Hozz nekem egy tiszta tányért és vidd el a piszkosat.

The water in this river is very clean.

Ebben a folyóban a víz nagyon tiszta.

The water in this river is very clean.

Ennek a folyónak a vize nagyon tiszta.

It is the students' duty to clean their classrooms.

A tanulók kötelessége kitakarítani osztálytermeiket.

Are your hands clean?

Tiszták a kezeid?