Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "choke" into Hungarian language

Fordítás jelentése & meghatározása a szó „fojtó“ a magyar nyelv

EnglishHungarian

Choke

[Fojtás]
/ʧoʊk/

noun

1. A coil of low resistance and high inductance used in electrical circuits to pass direct current and attenuate alternating current

    synonym:
  • choke
  • ,
  • choke coil
  • ,
  • choking coil

1. Alacsony ellenállású és nagy induktivitású tekercs, amelyet elektromos áramkörökben használnak egyenáram átvezetésére és váltakozó áram csillapítására

    szinonimája:
  • fojtás
  • ,
  • fojtótekercs

2. A valve that controls the flow of air into the carburetor of a gasoline engine

    synonym:
  • choke

2. Egy szelep, amely szabályozza a levegő áramlását a benzinmotor karburátorába

    szinonimája:
  • fojtás

verb

1. Breathe with great difficulty, as when experiencing a strong emotion

  • "She choked with emotion when she spoke about her deceased husband"
    synonym:
  • choke

1. Lélegezz nagy nehezen, mint amikor erős érzelmet tapasztalsz

  • "„megfulladt az érzelmektől, amikor elhunyt férjéről beszélt“"
    szinonimája:
  • fojtás

2. Be too tight

  • Rub or press
  • "This neckband is choking the cat"
    synonym:
  • choke
  • ,
  • gag
  • ,
  • fret

2. Legyen túl szoros

  • Dörzsölje vagy nyomja meg
  • "„ez a nyakpánt megfojtja a macskát“"
    szinonimája:
  • fojtás
  • ,
  • gag
  • ,
  • fret

3. Wring the neck of

  • "The man choked his opponent"
    synonym:
  • choke
  • ,
  • scrag

3. Csavarja ki a nyakát

  • "„a férfi megfojtotta ellenfelét“"
    szinonimája:
  • fojtás
  • ,
  • scrag

4. Constrict (someone's) throat and keep from breathing

    synonym:
  • choke
  • ,
  • strangle

4. Összehúzza (valakinek) a torkát, és ne lélegezzen

    szinonimája:
  • fojtás
  • ,
  • megfojtani

5. Struggle for breath

  • Have insufficient oxygen intake
  • "He swallowed a fishbone and gagged"
    synonym:
  • gag
  • ,
  • choke
  • ,
  • strangle
  • ,
  • suffocate

5. Küzdelem a lélegzetért

  • Nincs elegendő oxigénbevitele
  • "- lenyelt egy halcsontot, és öklendezett"
    szinonimája:
  • gag
  • ,
  • fojtás
  • ,
  • megfojtani
  • ,
  • megfullad

6. Fail to perform adequately due to tension or agitation

  • "The team should have won hands down but choked, disappointing the coach and the audience"
    synonym:
  • choke

6. Feszültség vagy izgatottság miatt nem sikerül megfelelően teljesíteni

  • "„a csapatnak le kellett volna nyernie a kezét, de megfulladnia, csalódást okozva az edzőnek és a közönségnek“"
    szinonimája:
  • fojtás

7. Check or slow down the action or effect of

  • "She choked her anger"
    synonym:
  • choke

7. Ellenőrizze vagy lassítsa le a műveletet vagy hatást

  • "- megfojtotta a haragját"
    szinonimája:
  • fojtás

8. Become or cause to become obstructed

  • "The leaves clog our drains in the fall"
  • "The water pipe is backed up"
    synonym:
  • clog
  • ,
  • choke off
  • ,
  • clog up
  • ,
  • back up
  • ,
  • congest
  • ,
  • choke
  • ,
  • foul

8. Akadályozni vagy akadályozni

  • "„a levelek eltömítik a lefolyóinkat ősszel“"
  • "„a vízvezeték vissza van tolatva“"
    szinonimája:
  • eltömődés
  • ,
  • lefojt
  • ,
  • eltömődik
  • ,
  • vissza fel
  • ,
  • torlódás
  • ,
  • fojtás
  • ,
  • szabálytalanság

9. Impair the respiration of or obstruct the air passage of

  • "The foul air was slowly suffocating the children"
    synonym:
  • suffocate
  • ,
  • stifle
  • ,
  • asphyxiate
  • ,
  • choke

9. Rontja a légzést vagy akadályozza a levegő áthaladását

  • "„a szennyezett levegő lassan megfojtotta a gyerekeket“"
    szinonimája:
  • megfullad
  • ,
  • elfojtani
  • ,
  • fulladozik
  • ,
  • fojtás

10. Become stultified, suppressed, or stifled

  • "He is suffocating--living at home with his aged parents in the small village"
    synonym:
  • suffocate
  • ,
  • choke

10. Elbutul, elnyom vagy elfojt

  • "„fuldoklik - otthon él idős szüleivel a kis faluban“"
    szinonimája:
  • megfullad
  • ,
  • fojtás

11. Suppress the development, creativity, or imagination of

  • "His job suffocated him"
    synonym:
  • suffocate
  • ,
  • choke

11. Elnyomja a fejlődést, a kreativitást vagy a képzeletet

  • "„a munkája megfojtotta“"
    szinonimája:
  • megfullad
  • ,
  • fojtás

12. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

12. Lépjen ki a fizikai életből, és veszítse el az élet fenntartásához szükséges összes testi tulajdonságot és funkciót

  • "„rákban halt meg“"
  • "„a gyerekek elpusztultak a tűzben“"
  • "„a beteg békésen ment“"
  • "„az öreg fickó 102 évesen rúgta a vödröt“"
    szinonimája:
  • meghal
  • ,
  • elhalálozás
  • ,
  • elpusztul
  • ,
  • menjetek
  • ,
  • kijárat
  • ,
  • elmúlik
  • ,
  • lejár
  • ,
  • passz
  • ,
  • rúgd a vödröt
  • ,
  • készpénzt a zsetonokban
  • ,
  • vásárolja meg a farmot
  • ,
  • conk
  • ,
  • add fel a szellemet
  • ,
  • dögölj meg
  • ,
  • ugorj le
  • ,
  • fojtás
  • ,
  • károgás
  • ,
  • tubákold meg

13. Reduce the air supply

  • "Choke a carburetor"
    synonym:
  • choke
  • ,
  • throttle

13. Csökkentse a levegőellátást

  • "„fojts meg egy karburátort“"
    szinonimája:
  • fojtás
  • ,
  • gázkar

14. Cause to retch or choke

    synonym:
  • gag
  • ,
  • choke

14. Visszafojtást vagy fulladást okoz

    szinonimája:
  • gag
  • ,
  • fojtás