Translation meaning & definition of the word "chill" into Hungarian language
Fordítás jelentése & meghatározása a szó „chill“ a magyar nyelv
English⟶Hungarian
Chill
[Hűtés]/ʧɪl/
noun
1. Coldness due to a cold environment
- synonym:
- chill ,
- iciness ,
- gelidity
1. Hideg környezet miatti hidegség
- szinonimája:
- hideg ,
- izmosság ,
- geliditás
2. An almost pleasurable sensation of fright
- "A frisson of surprise shot through him"
- synonym:
- frisson ,
- shiver ,
- chill ,
- quiver ,
- shudder ,
- thrill ,
- tingle
2. Szinte kellemes ijedtségérzet
- "„meglepetés frisszonja lőtt át rajta“"
- szinonimája:
- frisson ,
- borzongás ,
- hideg ,
- remeg ,
- izgalom ,
- bizsergés
3. A sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever
- synonym:
- chill ,
- shivering
3. Hidegérzet, amely gyakran jelzi a fertőzés kezdetét és a láz kialakulását
- szinonimája:
- hideg ,
- reszketés
4. A sudden numbing dread
- synonym:
- chill ,
- pall
4. Hirtelen zsibbadó rettegés
- szinonimája:
- hideg ,
- sápadtság
verb
1. Depress or discourage
- "The news of the city's surrender chilled the soldiers"
- synonym:
- chill
1. Depresszálni vagy elkedvetleníteni
- "„a város megadásának híre lehűtötte a katonákat“"
- szinonimája:
- hideg
2. Make cool or cooler
- "Chill the food"
- synonym:
- cool ,
- chill ,
- cool down
2. Legyen hűvös vagy hűvösebb
- "„hűtsd le az ételt“"
- szinonimája:
- menő ,
- hideg ,
- hűlj le
3. Loose heat
- "The air cooled considerably after the thunderstorm"
- synonym:
- cool ,
- chill ,
- cool down
3. Laza hő
- "„a levegő jelentősen lehűlt a zivatar után“"
- szinonimája:
- menő ,
- hideg ,
- hűlj le
Examples of using
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
Amikor a híreket hallgattam a rádióban, a hideg futkosott a hátamon.