Heating water does not change its chemical composition.
A fűtővíz nem változtatja meg kémiai összetételét.
He loved the change.
Imádta a változást.
He was always a rude man; not even his wife made him change.
Mindig durva ember volt; még a felesége sem késztette megváltozni.
How could he possibly have effected that kind of change in that amount of time?
Hogyan tudott volna ilyen változást végrehajtani ennyi idő alatt?
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations.
Ne változtass helyes mondatokat. Ehelyett természetes hangzású alternatív fordításokat küldhet be.
Please change the punctuation.
Kérem, változtassa meg az írásjeleket.
Please change the punctuation.
Kérem, változtassa meg az írásjeleket.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.
A halál két dolog egyike. Vagy megsemmisülésről van szó, és a halottaknak nincs tudata semmiről; vagy, ahogy mondják, ez valóban változás: a lélek vándorlása erről a helyről a másikra.
I'd like to change my room.
Szeretném átöltözni a szobámat.
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
Sietve szállt ki a taxiból, és azt mondta: „Tartsd az aprót.“."
Keep the change, please.
Tartsa meg a változást, kérem.
Do I have to change trains?
Muszáj vonatot váltanom?
I am convinced that things will change for the better.
Meggyőződésem, hogy a dolgok jobbra fognak változni.
Do I have to change my diet?
Muszáj változtatnom az étrendemen?
Do I have to change my diet?
Muszáj változtatnom az étrendemen?
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
Manapság egyre nő azoknak a nőknek a száma, akik házasságkötés után sem akarják megváltoztatni a családi nevüket.
> 