Translation meaning & definition of the word "campaign" into Hungarian language

noun

1. A race between candidates for elective office

• "I managed his campaign for governor"

• "He is raising money for a senate run"

synonym:
• political campaign
,
• campaign
,
• run

1. Versenyfutás a jelöltek között a választott tisztségért

• "„i menedzseltem a kormányzói kampányát“"

• "„pénzt gyűjt a szenátusi indulásra“"

szinonimája:
• politikai kampány
,
• kampány
,
• fussatok

2. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

2. Egy elvet előmozdító vagy egy adott cél felé hajló cselekvések sorozata

• "„populista kampányokat támogatott“"

• "„a világbéke ügyében dolgoztak“"

• "„a csapat készen állt a zászló felé vezető útra“"

• "„a rabszolgaság megszüntetésére irányuló mozgalom“"

• "„hozzájárult a háborús erőfeszítésekhez“"

szinonimája:
• kampány
,
• ok
,
• keresztes hadjárat
,
• hajtás
,
• mozgatás
,
• fáradozás

3. Several related operations aimed at achieving a particular goal (usually within geographical and temporal constraints)

synonym:
• campaign
,
• military campaign

3. Számos kapcsolódó művelet, amelyek egy adott cél elérését célozták (általában földrajzi és időbeli korlátok között)

szinonimája:
• kampány
,
• katonai hadjárat

4. An overland journey by hunters (especially in africa)

synonym:
• campaign
,
• hunting expedition
,
• safari

4. Vadászok szárazföldi utazása (különösen afrikában)

szinonimája:
• kampány
,
• vadászexpedíció
,
• szafari

verb

1. Run, stand, or compete for an office or a position

• "Who's running for treasurer this year?"

synonym:
• campaign
,
• run

1. Fuss, állj vagy versenyezz egy irodáért vagy egy pozícióért

• "- ki indul idén a pénztárosi posztért?"

szinonimája:
• kampány
,
• fussatok

2. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

• Be an advocate for

• "The liberal party pushed for reforms"

• "She is crusading for women's rights"

• "The dean is pushing for his favorite candidate"

synonym:
• crusade
,
• fight
,
• press
,
• campaign
,
• push
,
• agitate

2. Folyamatosan, erőteljesen vagy tolakodóan erőlködjön, hogy véget érjen, vagy keresztes hadjáratot indítson egy bizonyos ügy vagy személy érdekében

• Legyen szószólója

• "„a liberális párt reformokat szorgalmazott“"

• "„keresztes hadjáratot folytat a nők jogaiért“"

• "„a dékán a kedvenc jelöltjét szorgalmazza“"

szinonimája:
• keresztes hadjárat
,
• harc
,
• sajtó
,
• kampány
,
• lökés
,
• izgat

3. Go on a campaign

• Go off to war

synonym:
• campaign
,
• take the field

3. Menj egy kampányba

• Indulj el a háborúba

szinonimája:
• kampány
,
• fogd a terepet

Examples of using

A national campaign for energy saving is underway.

Egy országos energiatakarékossági kampány van készülőben.

A group started a campaign to preserve rain forests.

Egy csoport mozgalmat indított az esőerdők megóvásáért.