Translation meaning & definition of the word "burn" into Hungarian language

noun

1. Pain that feels hot as if it were on fire

synonym:
• burn
,
• burning

1. Fájdalom, amely melegnek érzi magát, mintha tűz lenne

szinonimája:
• ég
,
• égő

2. A browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun

synonym:
• tan
,
• suntan
,
• sunburn
,
• burn

2. A bőr barnulása a nap sugarai miatt

szinonimája:
• tan
,
• Suntan
,
• napégés
,
• ég

3. An injury caused by exposure to heat or chemicals or radiation

synonym:
• burn

3. Hő, vegyi anyagok vagy sugárzás által okozott sérülés

szinonimája:
• ég

4. A place or area that has been burned (especially on a person's body)

synonym:
• burn
,
• burn mark

4. Olyan hely vagy terület, amelyet ( égettek el, különösen az ember testén )

szinonimája:
• ég
,
• égési jel

5. Damage inflicted by fire

synonym:
• burn

5. Tűz okozta károk

szinonimája:
• ég

verb

1. Destroy by fire

• "They burned the house and his diaries"

synonym:
• burn
,
• fire
,
• burn down

1. Pusztítson el tűzzel

• "Megégették a házat és a naplóit"

szinonimája:
• ég
,
• tűz
,
• leég

2. Shine intensely, as if with heat

• "The coals were glowing in the dark"

• "The candles were burning"

synonym:
• burn
,
• glow

2. Intenzíven ragyog, mintha hő lenne

• "A szén sötétben ragyogott"

• "A gyertyák égtek"

szinonimája:
• ég
,
• ragyog

3. Undergo combustion

• "Maple wood burns well"

synonym:
• burn
,
• combust

3. Égés

• "A juharfa jól ég"

szinonimája:
• ég
,
• égő

4. Cause a sharp or stinging pain or discomfort

• "The sun burned his face"

synonym:
• bite
,
• sting
,
• burn

4. Éles vagy csípő fájdalmat vagy kellemetlenséget okozhat

• "A nap megégte az arcát"

szinonimája:
• harapás
,
• csípés
,
• ég

5. Cause to burn or combust

• "The sun burned off the fog"

• "We combust coal and other fossil fuels"

synonym:
• burn
,
• combust

5. Égési vagy égési okokat okozhat

• "A nap leégett a ködből"

• "Szén és más fosszilis tüzelőanyagok égünk"

szinonimája:
• ég
,
• égő

6. Feel strong emotion, especially anger or passion

• "She was burning with anger"

• "He was burning to try out his new skies"

synonym:
• burn

6. Erős érzelem, különösen harag vagy szenvedély

• "Dühös volt"

• "Égett, hogy kipróbálhassa új égboltját"

szinonimája:
• ég

7. Cause to undergo combustion

• "Burn garbage"

• "The car burns only diesel oil"

synonym:
• burn
,
• incinerate

7. Égés útján

• "Szemetet éget"

• "Az autó csak dízelolajat éget"

szinonimája:
• ég
,
• égetőmű

8. Burn at the stake

• "Witches were burned in salem"

synonym:
• burn

8. Égesse el a tétet

• "Boszorkányokat égettek salemben"

szinonimája:
• ég

9. Spend (significant amounts of money)

• "He has money to burn"

synonym:
• burn

9. Költeni ( jelentős összegeket )

• "Van pénze égetni"

szinonimája:
• ég

10. Feel hot or painful

• "My eyes are burning"

synonym:
• burn

10. Forró vagy fájdalmas

• "A szemem ég"

szinonimája:
• ég

11. Burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent

• "The surgeon cauterized the wart"

synonym:
• cauterize
,
• cauterise
,
• burn

11. Éget, keres vagy fagyasztható ( szövet ) forró vas- vagy elektromos árammal vagy marószerrel

• "A sebész cauterizálta a szemölcsöt"

szinonimája:
• cauterize
,
• cauterise
,
• ég

12. Get a sunburn by overexposure to the sun

synonym:
• sunburn
,
• burn

12. Napégést kap a nap túlzott expozíciója révén

szinonimája:
• napégés
,
• ég

13. Create by duplicating data

• "Cut a disk"

• "Burn a cd"

synonym:
• cut
,
• burn

13. Létrehozás az adatok megkettőzésével

• "Vágjon egy lemezt"

• "Éget egy cd-t"

szinonimája:
• vágott
,
• ég

14. Use up (energy)

• "Burn off calories through vigorous exercise"

synonym:
• burn off
,
• burn
,
• burn up

14. ( energia ) felhasználása

• "Erőteljes testmozgással éget el kalóriát"

szinonimája:
• ég
,
• égj fel

15. Burn with heat, fire, or radiation

• "The iron burnt a hole in my dress"

synonym:
• burn

15. Égesse hővel, tűzzel vagy sugárzással

• "A vas lyukat égett a ruhámban"

szinonimája:
• ég

Examples of using

He's got money to burn.

Annyi pénze van, mint a pelyva.

He's got money to burn.

Túl sok pénze van.

Plastic does not burn easily.

A műanyag nem ég könnyen.