Translation meaning & definition of the word "book" into Hungarian language

noun

1. A written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

• "I am reading a good book on economics"

synonym:
• book

1. Megjelent (összekötött oldalakra nyomtatott) írásos mű vagy kompozíció

• "„egy jó könyvet olvasok a közgazdaságtanról“"

szinonimája:
• könyv

2. Physical objects consisting of a number of pages bound together

• "He used a large book as a doorstop"

synonym:
• book
,
• volume

2. Fizikai objektumok, amelyek több, egymáshoz kötött oldalból állnak

• "„egy nagy könyvet használt ajtóütközőként“"

szinonimája:
• könyv
,
• hangerő

3. A compilation of the known facts regarding something or someone

• "Al smith used to say, `let's look at the record'"

• "His name is in all the record books"

synonym:
• record
,
• record book
,
• book

3. Összeállítás az ismert tényekből valamivel vagy valakivel kapcsolatban

• "„al smith azt szokta mondani: nézzük meg a lemezt“'"

• "„a neve benne van az összes rekordkönyvben“"

szinonimája:
• rekord
,
• rekord könyv
,
• könyv

4. A written version of a play or other dramatic composition

• Used in preparing for a performance

synonym:
• script
,
• book
,
• playscript

4. Színdarab vagy más drámai kompozíció írott változata

• Előadásra való felkészülés során használják

szinonimája:
• szkript
,
• könyv
,
• playscript

5. A record in which commercial accounts are recorded

• "They got a subpoena to examine our books"

synonym:
• ledger
,
• leger
,
• account book
,
• book of account
,
• book

5. Olyan nyilvántartás, amelyben a kereskedelmi számlákat rögzítik

• "„idézést kaptak, hogy vizsgálják meg a könyveinket“"

szinonimája:
• főkönyv
,
• leger
,
• számlakönyv
,
• könyv a számláról
,
• könyv

6. A collection of playing cards satisfying the rules of a card game

synonym:
• book

6. Kártyajáték szabályait kielégítő játékkártya gyűjtemény

szinonimája:
• könyv

7. A collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made

• "They run things by the book around here"

synonym:
• book
,
• rule book

7. Szabályok vagy előírt szabványok gyűjteménye, amelyek alapján döntéseket hoznak

• "„a könyv szerint irányítják a dolgokat errefelé“"

szinonimája:
• könyv
,
• szabálykönyv

8. The sacred writings of islam revealed by god to the prophet muhammad during his life at mecca and medina

synonym:
• Koran
,
• Quran
,
• al-Qur'an
,
• Book

8. Az iszlám szent írásai, amelyeket isten kinyilatkoztatott mohamed prófétának mekkai és medinai élete során

szinonimája:
• Korán
,
• al-Korán
,
• Könyv

9. The sacred writings of the christian religions

• "He went to carry the word to the heathen"

synonym:
• Bible
,
• Christian Bible
,
• Book
,
• Good Book
,
• Holy Scripture
,
• Holy Writ
,
• Scripture
,
• Word of God
,
• Word

9. A keresztény vallások szent írásai

• "„elment, hogy elvigye az igét a pogányokhoz“"

szinonimája:
• Bibliát
,
• Keresztény Biblia
,
• Könyv
,
• Jó Könyv
,
• Szentírás
,
• Isten Igéje
,
• Szó

10. A major division of a long written composition

• "The book of isaiah"

synonym:
• book

10. Egy hosszú írott kompozíció fő felosztása

• "Ésaiás könyve“"

szinonimája:
• könyv

11. A number of sheets (ticket or stamps etc.) bound together on one edge

• "He bought a book of stamps"

synonym:
• book

11. Egy élen több lap (jegy vagy bélyeg stb.) összefűzve

• "„bélyegkönyvet vett“"

szinonimája:
• könyv

verb

1. Engage for a performance

• "Her agent had booked her for several concerts in tokyo"

synonym:
• book

1. Vegyen részt egy előadásban

• "„az ügynöke több tokiói koncertre is lefoglalta“"

szinonimája:
• könyv

2. Arrange for and reserve (something for someone else) in advance

• "Reserve me a seat on a flight"

• "The agent booked tickets to the show for the whole family"

• "Please hold a table at maxim's"

synonym:
• reserve
,
• hold
,
• book

2. Előre egyeztetni és lefoglalni (valamit valaki másnak)

• "„foglalj nekem helyet egy járaton“"

• "„az ügynök jegyet foglalt az előadásra az egész családnak“"

• "„kérem, tartson asztalt maximnál“"

szinonimája:
• tartalék
,
• tarts
,
• könyv

3. Record a charge in a police register

• "The policeman booked her when she tried to solicit a man"

synonym:
• book

3. Vád rögzítése rendőrségi nyilvántartásba

• "„a rendőr lefoglalta, amikor megpróbált férfit kérni“"

szinonimája:
• könyv

4. Register in a hotel booker

synonym:
• book

4. Regisztráljon egy szállodai foglalóban

szinonimája:
• könyv

Examples of using

I have this book.

Ez a könyv nekem megvan.

That book was so boring that I couldn't finish it.

Az a könyv olyan unalmas volt, hogy nem tudtam végigolvasni.

Read a book!

Olvass egy könyvet!

I read a book.

Olvasok egy könyvet.

I'll read the book.

El fogom olvasni a könyvet.

I will finish the entire book in four days.

Négy nap alatt az egész könyvet befejezem.

I just finished reading this book right now.

Éppen most olvastam ki ezt a könyvet.

The book is on the table.

A könyv az asztalon van.

If you're done reading the book, please put it back where you found it.

Ha elolvasta a könyvet, tegye oda vissza, ahol találta.

The book is very interesting.

A könyv nagyon érdekes.

Tom is reading a history book.

Tom egy történelemkönyvet olvas.

This book is very heavy.

Ez a könyv nagyon nehéz.

I've already read this book.

Már olvastam ezt a könyvet.

He put the book on the shelf.

A polcra tette a könyvet.

She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.

Éppen csak, hogy elkezdte olvasni a könyvet, mikor valaki kopogott az ajtón.

There's a book about dancing on the desk.

Egy táncról szóló könyv van az asztalon.

Tom hid the money he got from Mary in a book.

Tom a Marytól kapott pénzt egy könyvbe rejtette.

I have not yet collected sufficient materials to write a book.

Még nem gyűjtöttem elég anyagot egy könyv megírásához.

This is the book I want to buy.

Ez az a könyv, amit meg akarok venni.

It's my book.

Ez az én könyvem.