Translation meaning & definition of the word "bolt" into Hungarian language

noun

1. A discharge of lightning accompanied by thunder

synonym:
• thunderbolt
,
• bolt
,
• bolt of lightning

1. Villámlás mennydörgés kíséretében

szinonimája:
• mennydörgés
,
• csavar
,
• villámcsavar

2. A sliding bar in a breech-loading firearm that ejects an empty cartridge and replaces it and closes the breech

synonym:
• bolt

2. Egy csúszó rúd egy nadrágot betöltő lőfegyverben, amely kiürít egy üres patront, helyettesíti azt és bezárja a nadrágot

szinonimája:
• csavar

3. The part of a lock that is engaged or withdrawn with a key

synonym:
• bolt
,
• deadbolt

3. A zár azon része, amelyet kulccsal rögzítenek vagy kihúznak

szinonimája:
• csavar
,
• deadbolt

4. The act of moving with great haste

• "He made a dash for the door"

synonym:
• dash
,
• bolt

4. Nagy sietéssel mozogni

• "Kötőjel készített az ajtóhoz"

szinonimája:
• kötőjel
,
• csavar

5. A roll of cloth or wallpaper of a definite length

synonym:
• bolt

5. Meghatározott hosszúságú szövet vagy háttérkép tekercse

szinonimája:
• csavar

6. A screw that screws into a nut to form a fastener

synonym:
• bolt

6. Egy csavar, amely becsavarodik egy anyába, hogy rögzítő legyen

szinonimája:
• csavar

7. A sudden abandonment (as from a political party)

synonym:
• bolt

7. Hirtelen elhagyás ( egy politikai párttól )

szinonimája:
• csavar

verb

1. Move or jump suddenly

• "She bolted from her seat"

synonym:
• bolt

1. Mozogni vagy ugrani hirtelen

• "Csavarodott az üléséből"

szinonimája:
• csavar

2. Secure or lock with a bolt

• "Bolt the door"

synonym:
• bolt

2. Rögzítse vagy rögzítse csavarral

• "Csavarja be az ajtót"

szinonimája:
• csavar

3. Swallow hastily

synonym:
• bolt

3. Sietve nyelni

szinonimája:
• csavar

4. Run away

• Usually includes taking something or somebody along

• "The thief made off with our silver"

• "The accountant absconded with the cash from the safe"

synonym:
• abscond
,
• bolt
,
• absquatulate
,
• decamp
,
• run off
,
• go off
,
• make off

4. Elszalad

• Általában magában foglalja valami vagy valaki magával vitelét

• "A tolvaj ezüstünkkel készített"

• "A könyvelő elmenekült a széfből származó készpénzzel"

szinonimája:
• abscond
,
• csavar
,
• absquatulate
,
• decamp
,
• elfut
,
• menj ki
,
• ki

5. Leave suddenly and as if in a hurry

• "The listeners bolted when he discussed his strange ideas"

• "When she started to tell silly stories, i ran out"

synonym:
• run off
,
• run out
,
• bolt
,
• bolt out
,
• beetle off

5. Távozzon hirtelen, és mintha sietne

• "A hallgatók csavartak, amikor megbeszélte furcsa ötleteit"

• "Amikor ostoba történeteket mesélt, elfogytam"

szinonimája:
• elfut
,
• kifogy
,
• csavar
,
• csavar ki
,
• bogár le

6. Eat hastily without proper chewing

• "Don't bolt your food!"

synonym:
• gobble
,
• bolt

6. Sietve enni megfelelő rágás nélkül

• "Ne csavarja be az ételét!"

szinonimája:
• zabál
,
• csavar

7. Make or roll into bolts

• "Bolt fabric"

synonym:
• bolt

7. Csavarok készítése vagy hengerlése

• "Csavarszövet"

szinonimája:
• csavar

adverb

1. In a rigid manner

• "The body was rigidly erect"

• "He sat bolt upright"

synonym:
• rigidly
,
• stiffly
,
• bolt

1. Merev módon

• "A test mereven felállt"

• "Egyenesen ült csavarral"

szinonimája:
• mereven
,
• csavar

2. Directly

• "He ran bang into the pole"

• "Ran slap into her"

synonym:
• bang
,
• slap
,
• slapdash
,
• smack
,
• bolt

2. Közvetlenül

• "Becsapott a pólusba"

• "Becsapódott bele"

szinonimája:
• bumm
,
• pofon
,
• slapdash
,
• Smack
,
• csavar