Translation meaning & definition of the word "blunt" into Hungarian language

verb

1. Make less intense

• "Blunted emotions"

synonym:
• blunt

1. Kevésbé intenzív

• "Elmerült érzelmek"

szinonimája:
• tompa

2. Make numb or insensitive

• "The shock numbed her senses"

synonym:
• numb
,
• benumb
,
• blunt
,
• dull

2. Zsibbadni vagy érzéketlenné tenni

• "A sokk zsibbadta az érzékeit"

szinonimája:
• zsibbad
,
• benumb
,
• tompa
,
• unalmas

3. Make dull or blunt

• "Too much cutting dulls the knife's edge"

synonym:
• dull
,
• blunt

3. Tompa vagy tompa

• "Túl sok vágás tompítja a kés szélét"

szinonimája:
• unalmas
,
• tompa

4. Make less sharp

• "Blunt the knives"

synonym:
• blunt

4. Kevésbé éles

• "Tompa kések"

szinonimája:
• tompa

5. Make less lively, intense, or vigorous

• Impair in vigor, force, activity, or sensation

• "Terror blunted her feelings"

• "Deaden a sound"

synonym:
• deaden
,
• blunt

5. Kevésbé élénk, intenzív vagy erőteljes

• Az erő, erő, aktivitás vagy érzés károsodása

• "Terror tompította az érzéseit"

• "Hangot elhárítani"

szinonimája:
• Deaden
,
• tompa

adjective

1. Having a broad or rounded end

• "Thick marks made by a blunt pencil"

synonym:
• blunt

1. Széles vagy lekerekített véggel rendelkezik

• "Vastag jelek tompa ceruzával"

szinonimája:
• tompa

2. Used of a knife or other blade

• Not sharp

• "A blunt instrument"

synonym:
• blunt

2. Késből vagy más pengéből használják

• Nem éles

• "Tompa hangszer"

szinonimája:
• tompa

3. Characterized by directness in manner or speech

• Without subtlety or evasion

• "Blunt talking and straight shooting"

• "A blunt new england farmer"

• "I gave them my candid opinion"

• "Forthright criticism"

• "A forthright approach to the problem"

• "Tell me what you think--and you may just as well be frank"

• "It is possible to be outspoken without being rude"

• "Plainspoken and to the point"

• "A point-blank accusation"

synonym:
• blunt
,
• candid
,
• forthright
,
• frank
,
• free-spoken
,
• outspoken
,
• plainspoken
,
• point-blank
,
• straight-from-the-shoulder

3. Jellemzi a módszer vagy a beszéd közvetlensége

• Finomság vagy adócsalás nélkül

• "Tompa beszélgetés és egyenes lövés"

• "Tompa új-angliai gazda"

• "Őszinte véleményem volt nekik"

• "Egyenes kritika"

• "A probléma egyértelmű megközelítése"

• "Mondd el, mit gondolsz - és ugyanúgy őszinte is lehetsz"

• "Lehet, hogy kihangsúlyozzuk anélkül, hogy durva lenne"

• "Egyszerűen és pontosan"

• "Pont nélküli vád"

szinonimája:
• tompa
,
• őszinte
,
• egyenesen
,
• szabad beszéd
,
• kihangsúlyozott
,
• Plainspoken
,
• pont-üres
,
• egyenesen a vállról

4. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

• "The blunt truth"

• "The crude facts"

• "Facing the stark reality of the deadline"

synonym:
• blunt
,
• crude(a)
,
• stark(a)

4. Nincs képesítés, álruhás vagy díszítés

• "A tompa igazság"

• "A durva tények"

• "Szembenézve a határidő éles valóságával"

szinonimája:
• tompa
,
• nyers ( a )
,
• stark ( a )