Translation meaning & definition of the word "bill" into Hungarian language
Fordítás jelentése & meghatározása a szó „bill“ a magyar nyelv
Bill
[Bill]noun
1. A statute in draft before it becomes law
- "They held a public hearing on the bill"
- synonym:
- bill ,
- measure
1. Törvénytervezetben, mielőtt törvény lesz
- "„közmeghallgatást tartottak a törvényjavaslatról“"
- szinonimája:
- számla ,
- mérték
2. An itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered
- "He paid his bill and left"
- "Send me an account of what i owe"
- synonym:
- bill ,
- account ,
- invoice
2. Tételes kimutatás a szállított árukért vagy a nyújtott szolgáltatásokért fennálló tartozásról
- "„kifizette a számláját és elment“"
- "„küldj egy beszámolót arról, hogy mivel tartozom“"
- szinonimája:
- számla ,
- fiók
3. A piece of paper money (especially one issued by a central bank)
- "He peeled off five one-thousand-zloty notes"
- synonym:
- bill ,
- note ,
- government note ,
- bank bill ,
- banker's bill ,
- bank note ,
- banknote ,
- Federal Reserve note ,
- greenback
3. Egy darab papírpénz (különösen egy központi bank által kibocsátott)
- "Öt ezer zlotyos hangot hámozott le“"
- szinonimája:
- számla ,
- megjegyzés ,
- kormányjegyzet ,
- bankszámla ,
- bankár számla ,
- bankjegy ,
- Federal Reserve megjegyzés ,
- zöldhátú
4. The entertainment offered at a public presentation
- synonym:
- bill
4. A nyilvános bemutatón kínált szórakozás
- szinonimája:
- számla
5. An advertisement (usually printed on a page or in a leaflet) intended for wide distribution
- "He mailed the circular to all subscribers"
- synonym:
- circular ,
- handbill ,
- bill ,
- broadside ,
- broadsheet ,
- flier ,
- flyer ,
- throwaway
5. Széles körű terjesztésre szánt hirdetés (általában oldalra vagy szórólapra nyomtatva)
- "„minden előfizetőnek postázta a körlevelet“"
- szinonimája:
- körkörös ,
- kézilevél ,
- számla ,
- széles oldal ,
- széles ív ,
- röpcédula ,
- szórólap ,
- kidobni
6. A sign posted in a public place as an advertisement
- "A poster advertised the coming attractions"
- synonym:
- poster ,
- posting ,
- placard ,
- notice ,
- bill ,
- card
6. Reklámként nyilvános helyen kihelyezett tábla
- "„egy plakát hirdette a közelgő látnivalókat“"
- szinonimája:
- poszter ,
- kiküldetés ,
- plakát ,
- értesülés ,
- számla ,
- kártya
7. A list of particulars (as a playbill or bill of fare)
- synonym:
- bill
7. Adatok listája (játékjegyként vagy viteldíjként)
- szinonimája:
- számla
8. A long-handled saw with a curved blade
- "He used a bill to prune branches off of the tree"
- synonym:
- bill ,
- billhook
8. Hosszú nyelű fűrész ívelt pengével
- "„számlát használt a fa ágainak metszésére“"
- szinonimája:
- számla ,
- billhook
9. A brim that projects to the front to shade the eyes
- "He pulled down the bill of his cap and trudged ahead"
- synonym:
- bill ,
- peak ,
- eyeshade ,
- visor ,
- vizor
9. Egy karima, amely előre nyúlik, hogy árnyékolja a szemet
- "„lehúzta a sapkáját, és előre vánszorogott“"
- szinonimája:
- számla ,
- csúcs ,
- szemhéjfesték ,
- napellenző ,
- vezor
10. Horny projecting mouth of a bird
- synonym:
- beak ,
- bill ,
- neb ,
- nib ,
- pecker
10. Madár kanos kiálló szája
- szinonimája:
- csőr ,
- számla ,
- neb ,
- hegy ,
- pecker
verb
1. Demand payment
- "Will i get charged for this service?"
- "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"
- synonym:
- charge ,
- bill
1. Igényfizetés
- "- fizetni fogok ezért a szolgáltatásért?"
- "„4 éjszakát számláztunk ki a szállodában, bár csak 3 éjszakát töltöttünk“"
- szinonimája:
- töltet ,
- számla
2. Advertise especially by posters or placards
- "He was billed as the greatest tenor since caruso"
- synonym:
- bill
2. Reklámozzon különösen plakátokkal vagy plakátokkal
- "„caruso óta a legnagyobb tenornak tartották“"
- szinonimája:
- számla
3. Publicize or announce by placards
- synonym:
- placard ,
- bill
3. Plakátokkal nyilvánosságra hozni vagy bejelenteni
- szinonimája:
- plakát ,
- számla