Translation meaning & definition of the word "believe" into Hungarian language

verb

1. Accept as true

• Take to be true

• "I believed his report"

• "We didn't believe his stories from the war"

• "She believes in spirits"

synonym:
• believe

1. Elfogadja igaznak

• Igaznak kell lennie

• "Hittem a jelentését"

• "Nem hittünk a háború történeteiben"

• "Hisz a szellemekben"

szinonimája:
• hinni

2. Judge or regard

• Look upon

• Judge

• "I think he is very smart"

• "I believe her to be very smart"

• "I think that he is her boyfriend"

• "The racist conceives such people to be inferior"

synonym:
• think
,
• believe
,
• consider
,
• conceive

2. Bírálj vagy tekints

• Nézz rám

• Bíró

• "Azt hiszem, nagyon okos"

• "Azt hiszem, hogy nagyon okos"

• "Azt hiszem, ő a barátja"

• "A rasszista úgy gondolja, hogy az ilyen emberek alacsonyabbrendűek"

szinonimája:
• gondolkozz
,
• hinni
,
• fontolgat
,
• fogant

3. Be confident about something

• "I believe that he will come back from the war"

synonym:
• believe
,
• trust

3. Légy magabiztos valamiben

• "Úgy gondolom, hogy visszatér a háborúból"

szinonimája:
• hinni
,
• bizalom

4. Follow a credo

• Have a faith

• Be a believer

• "When you hear his sermons, you will be able to believe, too"

synonym:
• believe

4. Kövesse a hitelt

• Van hited

• Légy hívő

• "Amikor meghallja a prédikációit, akkor is hinni fog"

szinonimája:
• hinni

5. Credit with veracity

• "You cannot believe this man"

• "Should we believe a publication like the national enquirer?"

synonym:
• believe

5. Hitel valódisággal

• "Nem tudod elhinni ezt az embert"

• "Hisznünk kellene egy olyan kiadványban, mint a national enquirer?"

szinonimája:
• hinni

Examples of using

Tom won't believe a word you tell him.

Tom egy szót sem fog elhinni abból, amit mondasz neki.

I don't believe Tom is the killer.

Nem hiszem, hogy Tom a gyilkos.

I can't believe I was so stupid.

Képtelen vagyok elhinni, hogy ilyen ostoba voltam.

He couldn't bring himself to believe her story.

Képtelen volt elhinni a történetét.

Nobody can believe in you more than yourself.

Senki sem tud jobban hinni benned, mint te magad.

I don't believe it any longer.

Én ezt már nem hiszem el.

Excuse me. I believe that is my seat.

Elnézést! Azt hiszem, ez az én helyem.

I'm not such an idiot that I believe you.

Nem vagyok olyan hülye, hogy higgyek neked.

Many parents believe that there is too much violence on TV.

Sok szülő hiszi, hogy túl sok az erőszak a tévében.

If you believe what politicians say, it's really your own fault.

Ha elhiszed, amit a politikusok mondanak, akkor az tényleg a te hibád.

It's hard to believe that it has been clear and sunny until now.

Nehéz elhinni, hogy egész idáig tiszta és napos volt az idő.

Don't believe everything you read.

Ne higgy el mindent, amit olvasol.

Do you believe in the existence of ghosts?

Ön hisz a szellemekben?

Do you believe in the existence of ghosts?

Te hiszel a szellemekben?

You can not believe a word he says.

Egy szava sem igaz.

I almost believe you.

Majdnem hiszek önnek.

I almost believe you.

Majdnem hiszek benned.

I believe him honest.

Hiszem, hogy őszinte.

I wasn't able to believe him at first.

Először nem tudtam neki hinni.