Translation meaning & definition of the word "behalf" into Hungarian language

noun

1. As the agent of or on someone's part (usually expressed as "on behalf of" rather than "in behalf of")

• "The guardian signed the contract on behalf of the minor child"

• "This letter is written on behalf of my client"

synonym:
• behalf

1. Mint valaki ügynöke vagy annak részéről ( általában "a nevében", nem pedig "a ) nevében kifejezve

• "A gyám a kiskorú gyermek nevében írta alá a szerződést"

• "Ezt a levelet az ügyfelem nevében írták"

szinonimája:
• nevében

2. For someone's benefit (usually expressed as `in behalf' rather than `on behalf' and usually with a possessive)

• "In your behalf"

• "Campaigning in his own behalf"

• "Spoke a good word in his friend's behalf"

synonym:
• behalf

2. Valaki javára ( általában " nevében", nem pedig "nevére" és általában birtokló )

• "Az ön nevében"

• "Kampány a saját nevében"

• "Jó szót beszélt a barátja nevében"

szinonimája:
• nevében

Examples of using

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.

Az ügyvéd meggyőzően beszélt ügyfele nevében.

We are speaking on behalf of the young people of Australia.

Ausztrália fiataljainak nevében beszélünk.