Translation meaning & definition of the word "begin" into Hungarian language

noun

1. Israeli statesman (born in russia) who (as prime minister of israel) negotiated a peace treaty with anwar sadat (then the president of egypt) (1913-1992)

synonym:
• Begin
,
• Menachem Begin

1. Oroszországban született izraeli államférfi ( ) aki ( izrael miniszterelnökeként ) békeszerződésről tárgyalt anwar sadat (, majd egyiptom elnökével ) ( 1913-1992 )

szinonimája:
• Kezdje
,
• Menachem Begin

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

1. Tegye meg az első lépést vagy lépéseket a művelet végrehajtása során

• "Hajnalban kezdtünk dolgozni"

• "Ki indul?"

• "Menjen dolgozni, amint felkel a nap!"

• "Az első turisták kambodzsába érkeztek"

• "A nap elején kezdte"

• "Menjünk most dolgozni"

szinonimája:
• szállj le
,
• kezdődik
,
• kap
,
• kiindulás
,
• indítás
,
• beállítani
,
• ki
,
• kezdő

2. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

• "The dmz begins right over the hill"

• "The second movement begins after the allegro"

• "Prices for these homes start at $250,000"

synonym:
• begin
,
• start

2. Van kezdete, időbeli, térbeli vagy értékelő értelemben

• "A dmz közvetlenül a domb felett kezdődik"

• "A második tétel az allegro után kezdődik"

• "Az otthonok árai $ 250 000-nél kezdődnek"

szinonimája:
• kezdődik
,
• indítás

3. Set in motion, cause to start

• "The u.s. started a war in the middle east"

• "The iraqis began hostilities"

• "Begin a new chapter in your life"

synonym:
• begin
,
• lead off
,
• start
,
• commence

3. Mozgásba állítva, indítsa el

• "Az egyesült államok háborút indított a közel-keleten"

• "Az irakiak ellenségeskedést kezdtek"

• "Kezdj új fejezetet az életedben"

szinonimája:
• kezdődik
,
• lead
,
• indítás
,
• kezdő

4. Begin to speak or say

• "Now listen, friends," he began

synonym:
• begin

4. Beszélni vagy mondani kezd

• "- most figyelj, barátok - kezdte

szinonimája:
• kezdődik

5. Be the first item or point, constitute the beginning or start, come first in a series

• "The number `one' begins the sequence"

• "A terrible murder begins the novel"

• "The convocation ceremony officially begins the semester"

synonym:
• begin

5. Legyen az első elem vagy pont, képezze a kezdetét vagy a kezdést, jöjjön először egy sorozatban

• "Az" egy "szám elindítja a sorozatot"

• "Szörnyű gyilkosság kezdődik a regényben"

• "A meghívó ünnepség hivatalosan a félévben kezdődik"

szinonimája:
• kezdődik

6. Have a beginning, of a temporal event

• "Ww ii began in 1939 when hitler marched into poland"

• "The company's asia tour begins next month"

synonym:
• begin

6. Legyen egy időbeli esemény kezdete

• "A ii. világháború 1939-ben kezdődött, amikor hitler lengyelországba vonult"

• "A cég ázsiai turnéja a jövő hónapban kezdődik"

szinonimája:
• kezdődik

7. Have a beginning characterized in some specified way

• "The novel begins with a murder"

• "My property begins with the three maple trees"

• "Her day begins with a workout"

• "The semester begins with a convocation ceremony"

synonym:
• begin
,
• start

7. Valamilyen meghatározott módon jellemezhető kezdet

• "A regény gyilkossággal kezdődik"

• "Az ingatlanom a három juharfával kezdődik"

• "Napja edzéssel kezdődik"

• "A szemeszter összehívási ceremóniával kezdődik"

szinonimája:
• kezdődik
,
• indítás

8. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

• "Begin a cigar"

• "She started the soup while it was still hot"

• "We started physics in 10th grade"

synonym:
• begin
,
• start

8. Indítson el egy eseményt, amelyet a közvetlen tárgy jellege vagy velejárója jellemez és korlátoz

• "Kezd egy szivar"

• "Elkezdte a levest, amíg még meleg volt"

• "A fizikát a 10. osztályban kezdtük"

szinonimája:
• kezdődik
,
• indítás

9. Achieve or accomplish in the least degree, usually used in the negative

• "This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation"

• "You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war"

synonym:
• begin

9. Elérje vagy elérje a legkevesebb fokot, általában a negatívban

• "Ez a gazdasági intézkedés még az infláció problémájával sem kezd foglalkozni"

• "Még csak nem is kezdheti megérteni azt a problémát, amellyel a háború alatt foglalkoznunk kellett"

szinonimája:
• kezdődik

10. Begin to speak, understand, read, and write a language

• "She began russian at an early age"

• "We started french in fourth grade"

synonym:
• begin

10. Beszélni, megérteni, olvasni és írni kezd egy nyelvet

• "Korán kezdte oroszul"

• "A negyedik osztályban kezdtük el a franciát"

szinonimája:
• kezdődik

Examples of using

We had better begin to prepare for the test.

Jobban tesszük, ha elkezdünk készülni a tesztre.

Children begin school at the age of six.

A gyerekek hatévesen kezdik az iskolát.

Now, let's begin our job.

Most kezdjük el a munkánkat.

Now let's begin the game.

Akkor kezdjük a játékot.