Translation meaning & definition of the word "battle" into Hungarian language

noun

1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

• "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"

• "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

synonym:
• battle
,
• conflict
,
• fight
,
• engagement

1. A szembenálló katonai erők ellenséges találkozója egy háború során

• "„grant döntő győzelmet aratott a chickamaugai csatában“"

• "„elveszítette romantikus elképzeléseit a háborúról, amikor igazi eljegyzésbe keveredett“"

szinonimája:
• csata
,
• konfliktus
,
• harc
,
• eljegyzés

2. An energetic attempt to achieve something

• "Getting through the crowd was a real struggle"

• "He fought a battle for recognition"

synonym:
• struggle
,
• battle

2. Energikus kísérlet arra, hogy elérjünk valamit

• "„igazi küzdelem volt átjutni a tömegen“"

• "„harcot vívott az elismerésért“"

szinonimája:
• küzdelem
,
• csata

3. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

3. Nyílt összecsapás két egymással szemben álló csoport (vagy egyén) között

• "„minél nehezebb a konfliktus, annál dicsőségesebb a diadal“ - thomas paine

• "„a rendőrség megpróbálta irányítani az abortuszpárti és az abortuszellenes csőcselék közötti csatát“"

szinonimája:
• konfliktus
,
• küzdelem
,
• csata

verb

1. Battle or contend against in or as if in a battle

• "The kurds are combating iraqi troops in northern iraq"

• "We must combat the prejudices against other races"

• "They battled over the budget"

synonym:
• battle
,
• combat

1. Harc vagy harc ellen csatában vagy mintha csatában

• "„a kurdok az iraki csapatok ellen harcolnak észak-irakban“"

• "„küzdenünk kell a más fajokkal szembeni előítéletek ellen“"

• "„harcoltak a költségvetésért“"

szinonimája:
• csata
,
• harc

Examples of using

The allies defeated the evil empire in the fierce battle.

A szövetségesek ádáz küzdelemben legyőzték a gonosz birodalmat.