Translation meaning & definition of the word "basis" into Hungarian language

noun

1. A relation that provides the foundation for something

• "They were on a friendly footing"

• "He worked on an interim basis"

synonym:
• footing
,
• basis
,
• ground

1. Olyan kapcsolat, amely alapot teremt valami számára

• "Barátságos helyzetben voltak"

• "Ideiglenesen dolgozott"

szinonimája:
• lábazat
,
• alap
,
• föld

2. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained

• "The whole argument rested on a basis of conjecture"

synonym:
• basis
,
• base
,
• foundation
,
• fundament
,
• groundwork
,
• cornerstone

2. Azok az alapvető feltételezések, amelyek alapján valamit elindítottak vagy fejlesztettek, kiszámítottak vagy magyaráztak

• "Az egész érv sejtés alapján nyugszik"

szinonimája:
• alap
,
• alapmunka
,
• sarokkő

3. The most important or necessary part of something

• "The basis of this drink is orange juice"

synonym:
• basis
,
• base

3. Valami legfontosabb vagy szükséges része

• "Ennek az italnak a alapja a narancslé"

szinonimája:
• alap

Examples of using

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

Továbbá ne legyen semmiféle megkülönböztetés annak az országnak vagy területnek a politikai, igazságszolgáltatási vagy nemzetközi státusa alapján, amelyhez az adott személy tartozik, tekintet nélkül arra, hogy az független, gyámság alatt áll, nincs önigazgatása, vagy szuverenitása bármely módon korlátozott.