Translation meaning & definition of the word "base" into Hungarian language

noun

1. Installation from which a military force initiates operations

• "The attack wiped out our forward bases"

synonym:
• base
,
• base of operations

1. Telepítés, ahonnan egy katonai erő megkezdi a műveleteket

• "A támadás megsemmisítette az előremenő bázisunkat"

szinonimája:
• alap
,
• a műveletek alapja

2. Lowest support of a structure

• "It was built on a base of solid rock"

• "He stood at the foot of the tower"

synonym:
• foundation
,
• base
,
• fundament
,
• foot
,
• groundwork
,
• substructure
,
• understructure

2. A szerkezet legalacsonyabb támogatása

• "Szilárd kőzet alapjára építették"

• "A torony lábánál állt"

szinonimája:
• alap
,
• láb
,
• alapmunka
,
• alszerkezet
,
• alulszerkezet

3. A place that the runner must touch before scoring

• "He scrambled to get back to the bag"

synonym:
• base
,
• bag

3. Egy olyan hely, amelyet a futónak meg kell érnie a pontozás előtt

• "Sikoltott, hogy visszatérjen a táskához"

szinonimája:
• alap
,
• táska

4. The bottom or lowest part

• "The base of the mountain"

synonym:
• base

4. Az alsó vagy a legalacsonyabb rész

• "A hegy alapja"

szinonimája:
• alap

5. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment

• "The base of the skull"

synonym:
• base

5. ( anatómia ) a szerv azon része, amely a rögzítési ponthoz legközelebb van

• "A koponya alapja"

szinonimája:
• alap

6. A lower limit

• "The government established a wage floor"

synonym:
• floor
,
• base

6. Alsó határ

• "A kormány bérszintet hozott létre"

szinonimája:
• padló
,
• alap

7. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained

• "The whole argument rested on a basis of conjecture"

synonym:
• basis
,
• base
,
• foundation
,
• fundament
,
• groundwork
,
• cornerstone

7. Azok az alapvető feltételezések, amelyek alapján valamit elindítottak vagy fejlesztettek, kiszámítottak vagy magyaráztak

• "Az egész érv sejtés alapján nyugszik"

szinonimája:
• alap
,
• alapmunka
,
• sarokkő

8. A support or foundation

• "The base of the lamp"

synonym:
• base
,
• pedestal
,
• stand

8. Támogatás vagy alapítvány

• "A lámpa alapja"

szinonimája:
• alap
,
• talapzat
,
• állvány

9. A phosphoric ester of a nucleoside

• The basic structural unit of nucleic acids (dna or rna)

synonym:
• nucleotide
,
• base

9. Egy nukleozid foszfor-észtere

• A nukleinsavak alapvető szerkezeti egysége ( dns vagy rns )

szinonimája:
• nukleotid
,
• alap

10. Any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water

• "Bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia"

synonym:
• base
,
• alkali

10. Bármely olyan vízben oldódó vegyület, amely képes lakmuskékké válni és savval reagálni só és víz képződésére

• "Bázisok közé tartoznak a fémek és ammónia oxidjai és hidroxidjai"

szinonimája:
• alap
,
• alkáli

11. The bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed

• "The base of the triangle"

synonym:
• base

11. Egy geometriai ábra alsó oldala, amelyből a magasság felépíthető

• "A háromszög alapja"

szinonimája:
• alap

12. The most important or necessary part of something

• "The basis of this drink is orange juice"

synonym:
• basis
,
• base

12. Valami legfontosabb vagy szükséges része

• "Ennek az italnak a alapja a narancslé"

szinonimája:
• alap

13. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place

• "10 is the radix of the decimal system"

synonym:
• base
,
• radix

13. ( számozási rendszer ) a pozitív egész szám, amely egyenértékű a következő magasabb számlálási hely egyikével

• "10 a decimális rendszer radixe"

szinonimája:
• alap
,
• radix

14. The place where you are stationed and from which missions start and end

synonym:
• base
,
• home

14. Az a hely, ahol állnak, és ahonnan a küldetések kezdődnek és végződnek

szinonimája:
• alap
,
• otthon

15. A terrorist network intensely opposed to the united states that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical islamic terrorist groups

• Has cells in more than 50 countries

synonym:
• al-Qaeda
,
• Qaeda
,
• al-Qa'ida
,
• al-Qaida
,
• Base

15. Egy terrorista hálózat, amely intenzíven ellenzi az egyesült államokat, és amely pénzt, logisztikai támogatást és képzést biztosít számos radikális iszlám terrorista csoport számára

• Több mint 50 országban van sejtje

szinonimája:
• al-Kaida
,
• Qaeda
,
• al-Qaida
,
• Bázis

16. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

• "Thematic vowels are part of the stem"

synonym:
• root
,
• root word
,
• base
,
• stem
,
• theme
,
• radical

16. ( nyelvészet ) egy szó formája az összes affix eltávolítása után

• "A tematikus magánhangzók a szár részét képezik"

szinonimája:
• gyökér
,
• gyökér szó
,
• alap
,
• szár
,
• téma
,
• radikális

17. The stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area

• "The industrial base of japan"

synonym:
• infrastructure
,
• base

17. Egy ország vagy terület működéséhez szükséges alapvető létesítmények és tőkeberendezések készlete

• "Japán ipari bázisa"

szinonimája:
• infrastruktúra
,
• alap

18. The principal ingredient of a mixture

• "Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments"

• "He told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green"

• "Everything she cooked seemed to have rice as the base"

synonym:
• base

18. A keverék fő alkotóeleme

• "A glicerinált zselatint sok kenőcs alapjaként használják"

• "Azt mondta a festőnek, hogy sárga alapot akar, csak egy zöld színt"

• "Úgy tűnt, hogy minden, amit főzött, rizs volt az alapja"

szinonimája:
• alap

19. A flat bottom on which something is intended to sit

• "A tub should sit on its own base"

synonym:
• base

19. Egy lapos fenék, amelyen valami ülni szándékozik

• "Egy kádnak a saját alapján kell ülnie"

szinonimája:
• alap

20. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector

synonym:
• base

20. ( elektronika ) a tranzisztor azon része, amely elválasztja az emittert a kollektortól

szinonimája:
• alap

verb

1. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

1. Felhasználás alapjaként

• Talált

• "Igényt állíthat valamilyen megfigyelésre"

szinonimája:
• létrehoz
,
• alap
,
• föld
,
• talált

2. Situate as a center of operations

• "We will base this project in the new lab"

synonym:
• base

2. Helyezze el a műveletek központját

• "Ezt a projektet az új laboratóriumban fogjuk alapozni"

szinonimája:
• alap

3. Use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes

synonym:
• free-base
,
• base

3. Használjon ( tisztított kokaint ) égetéssel és a füst belélegzésével

szinonimája:
• szabad bázis
,
• alap

adjective

1. Serving as or forming a base

• "The painter applied a base coat followed by two finishing coats"

synonym:
• basal
,
• base

1. Alapként szolgál vagy alkot

• "A festő alapkabátot, majd két befejező kabátot alkalmazott"

szinonimája:
• bazális
,
• alap

2. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

• "Baseborn wretches with dirty faces"

• "Of humble (or lowly) birth"

synonym:
• base
,
• baseborn
,
• humble
,
• lowly

2. Az alacsony születésű vagy az ( `base 'állomás ebben az értelemben archaikus )

• "Piszkos arcú alapszületés"

• "Alázatos ( vagy alacsonyan ) születés"

szinonimája:
• alap
,
• Baseborn
,
• alázatos
,
• alacsonyan

3. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal

• "Base coins of aluminum"

• "A base metal"

synonym:
• base

3. ( fémekből felhasználva ) alacsonyabb fémből áll vagy azzal ötvözve

• "Alumínium alapérmék"

• "Egy nemesfém"

szinonimája:
• alap

4. Not adhering to ethical or moral principles

• "Base and unpatriotic motives"

• "A base, degrading way of life"

• "Cheating is dishonorable"

• "They considered colonialism immoral"

• "Unethical practices in handling public funds"

synonym:
• base
,
• immoral

4. Nem tartja be az etikai vagy erkölcsi elveket

• "Alap és hazafias motívumok"

• "Alap, megalázó életmód"

• "A csalás tisztességtelen"

• "A gyarmatosítást erkölcstelennek tartották"

• "Etikátlan gyakorlatok a közpénzek kezelésében"

szinonimája:
• alap
,
• erkölcstelen

5. Having or showing an ignoble lack of honor or morality

• "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke

• "Taking a mean advantage"

• "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare

• "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"

synonym:
• base
,
• mean
,
• meanspirited

5. A becsület vagy az erkölcs tudatlan hiánya

• "Az a liberális engedelmesség, amely nélkül a hadsereg alapvető robbantás lenne" - edmund burke

• "Átlagos előny kihasználása"

• "Chok'd a szelídebb fajta ambícióval" - shakespeare

• "Valami lényegében vulgáris és átgondolt a politikában"

szinonimája:
• alap
,
• átlag
,
• forceirited

6. Illegitimate

synonym:
• base
,
• baseborn

6. Illegitim

szinonimája:
• alap
,
• Baseborn

7. Debased

• Not genuine

• "An attempt to eliminate the base coinage"

synonym:
• base

7. Letiltott

• Nem valódi

• "Kísérlet az alapérmék kiküszöbölésére"

szinonimája:
• alap

Examples of using

There is a military base near here.

Van a közelben egy katonai bázis.