Translation meaning & definition of the word "bank" into Hungarian language

noun

1. Sloping land (especially the slope beside a body of water)

• "They pulled the canoe up on the bank"

• "He sat on the bank of the river and watched the currents"

synonym:
• bank

1. Lejtős föld ( különösen a víztest melletti lejtő )

• "Felhúzták a kenut a bankra"

• "A folyó partján ült és figyelte az áramokat"

szinonimája:
• bank

2. A financial institution that accepts deposits and channels the money into lending activities

• "He cashed a check at the bank"

• "That bank holds the mortgage on my home"

synonym:
• depository financial institution
,
• bank
,
• banking concern
,
• banking company

2. Olyan pénzügyi intézmény, amely elfogadja a betéteket és a pénzt hitelezési tevékenységekre irányítja

• "Csekket készített a bankban"

• "Az a bank tartja a jelzálogot otthonomban"

szinonimája:
• letétkezelő pénzügyi intézmény
,
• bank
,
• banki aggodalom
,
• bankvállalat

3. A long ridge or pile

• "A huge bank of earth"

synonym:
• bank

3. Hosszú gerinc vagy halom

• "Egy hatalmas földbank"

szinonimája:
• bank

4. An arrangement of similar objects in a row or in tiers

• "He operated a bank of switches"

synonym:
• bank

4. Hasonló objektumok elrendezése sorban vagy rétegekben

• "Kapcsolók bankját üzemeltette"

szinonimája:
• bank

5. A supply or stock held in reserve for future use (especially in emergencies)

synonym:
• bank

5. Tartalékban lévő készlet vagy készlet jövőbeni felhasználásra ( különösen vészhelyzet esetén )

szinonimája:
• bank

6. The funds held by a gambling house or the dealer in some gambling games

• "He tried to break the bank at monte carlo"

synonym:
• bank

6. A szerencsejáték-ház vagy a kereskedő birtokában lévő pénzeszközök egyes szerencsejátékokban

• "Megpróbálta megtörni a bankot monte carlo-ban"

szinonimája:
• bank

7. A slope in the turn of a road or track

• The outside is higher than the inside in order to reduce the effects of centrifugal force

synonym:
• bank
,
• cant
,
• camber

7. Lejtő egy út vagy pálya fordulóján

• A külső rész magasabb, mint a belső, a centrifugális erő hatásainak csökkentése érdekében

szinonimája:
• bank
,
• vidám
,
• camber

8. A container (usually with a slot in the top) for keeping money at home

• "The coin bank was empty"

synonym:
• savings bank
,
• coin bank
,
• money box
,
• bank

8. Egy ( tartály, általában egy nyílással a tetején ) a pénz otthon tartásához

• "Az érmepart üres volt"

szinonimája:
• takarékpénztár
,
• érme bank
,
• pénz doboz
,
• bank

9. A building in which the business of banking transacted

• "The bank is on the corner of nassau and witherspoon"

synonym:
• bank
,
• bank building

9. Egy épület, amelyben a banki üzlet tranzakciókat folytatott

• "A bank nassau és witherspoon sarkán található"

szinonimája:
• bank
,
• bank épület

10. A flight maneuver

• Aircraft tips laterally about its longitudinal axis (especially in turning)

• "The plane went into a steep bank"

synonym:
• bank

10. Repülési manőver

• A légi járművek oldalirányban a hossztengelye körül (, különösen a ) forduláskor

• "A repülőgép meredek partra ment"

szinonimája:
• bank

verb

1. Tip laterally

• "The pilot had to bank the aircraft"

synonym:
• bank

1. Tipp oldalirányban

• "A pilótanak be kellett szállítania a repülőgépet"

szinonimája:
• bank

2. Enclose with a bank

• "Bank roads"

synonym:
• bank

2. Bezár egy bankkal

• "Bank utak"

szinonimája:
• bank

3. Do business with a bank or keep an account at a bank

• "Where do you bank in this town?"

synonym:
• bank

3. Bankkal üzletelni, vagy banknál számlát vezetni

• "- hol bankolsz ebben a városban?"

szinonimája:
• bank

4. Act as the banker in a game or in gambling

synonym:
• bank

4. Bankárként jár el játékban vagy szerencsejátékban

szinonimája:
• bank

5. Be in the banking business

synonym:
• bank

5. Legyen a banki üzletágban

szinonimája:
• bank

6. Put into a bank account

• "She deposits her paycheck every month"

synonym:
• deposit
,
• bank

6. Bankszámlára

• "Havonta befizeti a fizetési csekkjét"

szinonimája:
• letét
,
• bank

7. Cover with ashes so to control the rate of burning

• "Bank a fire"

synonym:
• bank

7. Fedje le hamuval, hogy ellenőrizze az égési sebességet

• "Tűz bank"

szinonimája:
• bank

8. Have confidence or faith in

• "We can trust in god"

• "Rely on your friends"

• "Bank on your good education"

• "I swear by my grandmother's recipes"

synonym:
• trust
,
• swear
,
• rely
,
• bank

8. Bízzon vagy bízzon benne

• "Bízhatunk istenben"

• "Tartsd a barátaidat"

• "Bank a jó oktatásodért"

• "A nagymamám receptjeivel esküszöm"

szinonimája:
• bizalom
,
• esküszik
,
• támaszkodni
,
• bank

Examples of using

Where's the nearest bank?

Hol van a legközelebbi bank?

I've inserted 2 DM and 75 ₰ to my piggy bank.

Bedobtam 2 márkát és 75 pfenniget a malacperselyembe.

Please tell me how to get to the bank.

Kérem, mondja meg nekem, hogyan jutok el a bankba.

My sister works as a secretary at a bank.

A nővérem titkárnőként dolgozik egy bankban.

As soon as I received the cheque, I went to the bank.

Amint megkaptam a csekket, a bankba mentem.

He works at a bank.

A bankban dolgozik.

She married a bank clerk.

Egy banki hivatalnokhoz ment férjhez.

Her father is a bank clerk.

Az apja banktisztviselő.

He borrowed money from the bank to finance his home.

Kölcsönt vett fel a banktól, hogy megvegye a házát.

I have to go to the bank.

El kell mennem a bankba.

My house is on the south bank of the Thames.

A házam a Temze déli partján van.

May we know your bank account?

Megadná a bankszámlája számát?

Please deposit the money in a bank.

Kérem, helyezze letétbe a pénzt egy bankban.