Translation meaning & definition of the word "bag" into Hungarian language
A "táska" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
Bag
[Táska]noun
1. A flexible container with a single opening
- "He stuffed his laundry into a large bag"
- synonym:
- bag
1. Rugalmas tartály egyetlen nyílással
- "Egy nagy zsákba töltötte a ruháját"
- szinonimája:
- táska
2. The quantity of game taken in a particular period (usually by one person)
- "His bag included two deer"
- synonym:
- bag
2. Egy adott időszakban vett játékmennyiség ( általában egy személy által )
- "A táskájában két szarvas volt"
- szinonimája:
- táska
3. A place that the runner must touch before scoring
- "He scrambled to get back to the bag"
- synonym:
- base ,
- bag
3. Egy olyan hely, amelyet a futónak meg kell érnie a pontozás előtt
- "Sikoltott, hogy visszatérjen a táskához"
- szinonimája:
- alap ,
- táska
4. A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
- "She reached into her bag and found a comb"
- synonym:
- bag ,
- handbag ,
- pocketbook ,
- purse
4. Konténer, amelyet pénz és kis személyes tárgyak vagy kiegészítők szállítására használnak ( különösen a nők )
- "Beleért a táskájába, és talált egy fésűt"
- szinonimája:
- táska ,
- kézitáska ,
- zsebkönyv ,
- erszény
5. The quantity that a bag will hold
- "He ate a large bag of popcorn"
- synonym:
- bag ,
- bagful
5. Az a mennyiség, amelyet egy zsák fog tartani
- "Egy nagy zsák pattogatott kukoricát evett"
- szinonimája:
- táska ,
- zsákos
6. A portable rectangular container for carrying clothes
- "He carried his small bag onto the plane with him"
- synonym:
- bag ,
- traveling bag ,
- travelling bag ,
- grip ,
- suitcase
6. Hordozható téglalap alakú tartály ruhák szállítására
- "Vitte magával a kis táskáját a repülőgépre"
- szinonimája:
- táska ,
- utazótáska ,
- markolat ,
- bőrönd
7. An ugly or ill-tempered woman
- "He was romancing the old bag for her money"
- synonym:
- bag ,
- old bag
7. Egy csúnya vagy rosszindulatú nő
- "Pénzért romanizálta a régi táskát"
- szinonimája:
- táska ,
- régi táska
8. Mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
- synonym:
- udder ,
- bag
8. Szarvasmarhafélék emlőmirigye ( tehén, juh és kecske )
- szinonimája:
- tőgy ,
- táska
9. An activity that you like or at which you are superior
- "Chemistry is not my cup of tea"
- "His bag now is learning to play golf"
- "Marriage was scarcely his dish"
- synonym:
- cup of tea ,
- bag ,
- dish
9. Egy olyan tevékenység, amely tetszik, vagy amelyen felettese vagy
- "A kémia nem az én csésze tea"
- "A táskája most golfozni tanul"
- "A házasság alig volt az étele"
- szinonimája:
- csésze tea ,
- táska ,
- étel
verb
1. Capture or kill, as in hunting
- "Bag a few pheasants"
- synonym:
- bag
1. Elfogni vagy megölni, mint a vadászat során
- "Táska néhány fácán"
- szinonimája:
- táska
2. Hang loosely, like an empty bag
- synonym:
- bag
2. Lazán lógni, mint egy üres táska
- szinonimája:
- táska
3. Bulge out
- Form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge
- synonym:
- bulge ,
- bag
3. Dudor ki
- Formáljon kifelé egy dudorot, vagy olyan tele legyen, hogy úgy tűnik, hogy dudor
- szinonimája:
- dudge ,
- táska
4. Take unlawfully
- synonym:
- bag
4. Jogellenesen
- szinonimája:
- zseb ,
- táska
5. Put into a bag
- "The supermarket clerk bagged the groceries"
- synonym:
- bag
5. Tedd egy zsákba
- "A szupermarket tisztviselője becsomagolta az élelmiszereket"
- szinonimája:
- táska