Translation meaning & definition of the word "backfire" into Hungarian language

noun

1. The backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired

synonym:
• blowback
,
• backfire

1. A gázok és az égetlen pisztoly hátrafelé történő kiszivárgása a fegyver lövése után

szinonimája:
• visszaüt

2. A loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine

synonym:
• backfire

2. Hangos zaj, amelyet az üzemanyag robbanása okozott a belső égésű motor elosztójában vagy kipufogógázában

szinonimája:
• visszaüt

3. A fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path

synonym:
• backfire

3. Tűz, amelyet szándékosan állítanak fel a közeledő erdőtüz vagy a füves tűz lassítására azáltal, hogy megtisztítják az égett területet az útjában

szinonimája:
• visszaüt

4. A miscalculation that recoils on its maker

synonym:
• backfire
,
• boomerang

4. Téves számítás, amely visszatér a gyártójára

szinonimája:
• visszaüt
,
• bumeráng

verb

1. Come back to the originator of an action with an undesired effect

• "Your comments may backfire and cause you a lot of trouble"

synonym:
• backfire
,
• backlash
,
• recoil

1. Térjen vissza egy nem kívánt hatású akció kezdeményezőjéhez

• "Megjegyzései visszaüthetnek és sok problémát okozhatnak"

szinonimája:
• visszaüt
,
• visszahúzás
,
• visszacsap

2. Emit a loud noise as a result of undergoing a backfire

• "My old car backfires all the time"

synonym:
• backfire

2. Hangos zajt bocsát ki a visszaütések eredményeként

• "A régi autóm mindig tüzel"

szinonimája:
• visszaüt

3. Set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire

synonym:
• backfire

3. Ellenőrzött tüzet állított fel, hogy megállítsa az előrehaladó erdőt a préri tűz felé

szinonimája:
• visszaüt