Translation meaning & definition of the word "baby" into Hungarian language

noun

1. A very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

• "The baby began to cry again"

• "She held the baby in her arms"

• "It sounds simple, but when you have your own baby it is all so different"

synonym:
• baby
,
• babe
,
• infant

1. Egy nagyon kicsi gyermek ( születése 1 évig ), aki még nem kezdte el járni vagy beszélni

• "A baba újra sírni kezdett"

• "A karjában tartotta a babát"

• "Egyszerűnek hangzik, de ha saját babád van, az mind annyira más"

szinonimája:
• baba
,
• kisbaba
,
• csecsemő

2. The youngest member of a group (not necessarily young)

• "The baby of the family"

• "The baby of the supreme court"

synonym:
• baby

2. A csoport legfiatalabb tagja ( nem feltétlenül fiatal )

• "A család baba"

• "A legfelsőbb bíróság gyermeke"

szinonimája:
• baba

3. An immature childish person

• "He remained a child in practical matters as long as he lived"

• "Stop being a baby!"

synonym:
• child
,
• baby

3. Éretlen gyerekes ember

• "Gyerek maradt gyakorlati ügyekben, amíg élt"

• "Hagyja abba, hogy csecsemő legyen!"

szinonimája:
• gyermek
,
• baba

4. An unborn child

• A human fetus

• "I felt healthy and very feminine carrying the baby"

• "It was great to feel my baby moving about inside"

synonym:
• baby

4. Születendő gyermek

• Emberi magzat

• "Egészségesnek és nagyon nőiesnek éreztem magam a baba hordozásakor"

• "Nagyszerű volt érezni, hogy a baba belsejében mozog"

szinonimája:
• baba

5. (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women

synonym:
• baby
,
• babe
,
• sister

5. ( szleng ) néha vonzó fiatal nők címeként használják

szinonimája:
• baba
,
• kisbaba
,
• nővér

6. A very young mammal

• "Baby rabbits"

synonym:
• baby

6. Egy nagyon fiatal emlős

• "Baby nyulak"

szinonimája:
• baba

7. A project of personal concern to someone

• "This project is his baby"

synonym:
• baby

7. Valaki számára személyes érdeklődésre számot tartó projekt

• "Ez a projekt a baba"

szinonimája:
• baba

verb

1. Treat with excessive indulgence

• "Grandparents often pamper the children"

• "Let's not mollycoddle our students!"

synonym:
• pamper
,
• featherbed
,
• cosset
,
• cocker
,
• baby
,
• coddle
,
• mollycoddle
,
• spoil
,
• indulge

1. Kezelje túlzott kényeztetéssel

• "A nagyszülők gyakran kényeztetik a gyermekeket"

• "Ne mollycoddle diákjaink!"

szinonimája:
• kényeztető
,
• tollas ágy
,
• kasza
,
• cocker
,
• baba
,
• coddle
,
• Mollycoddle
,
• elront
,
• kényezteti magát

Examples of using

I had a dream where a baby was playing with a knife.

Volt egy álmom, amiben egy baba egy késsel játszott.

I'm feeling the baby move.

Érzem a baba mozgását.

That woman isn't fat, she is going to have a baby.

Az a nő nem kövér, gyereke lesz.

They're going to have a baby.

Gyerekük lesz.

We are expecting a baby.

Gyereket várunk.

My wife is throwing a baby shower for her best friend.

A feleségem babaváró bulit rendez a legjobb barátnőjének.

The baby was naked.

A kisbaba meztelen volt.

I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.

Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra egyesült a film végén.

I'm expecting a baby in the new year!

Év elejére babát várok!

It is delightful to look at a sleeping baby.

Kész gyönyörűség egy alvó gyereket figyelni.

He saved the baby at the cost of his life.

Megmentette a babát a saját élete árán.

The baby was quiet all night.

A baba egész éjjel csendben volt.

The baby crept into the room.

A kisbaba belopakodott a szobába.

The baby started to cry.

A baba sírni kezdett.

Was the baby crying then?

Sirt a baba?

The baby kept crying all night.

A baba egész éjjel sírt.