Translation meaning & definition of the word "arrangement" into Hungarian language

noun

1. The thing arranged or agreed to

• "They made arrangements to meet in chicago"

synonym:
• agreement
,
• arrangement

1. A dolog elrendezve vagy egyetértésben

• "Megbeszéléseket tettek chicagóban való találkozásra"

szinonimája:
• megállapodás

2. An orderly grouping (of things or persons) considered as a unit

• The result of arranging

• "A flower arrangement"

synonym:
• arrangement

2. Egységnek tekintett dolgok vagy személyek rendezett csoportosítása (

• A rendezés eredménye

• "Virág elrendezés"

szinonimája:
• megállapodás

3. An organized structure for arranging or classifying

• "He changed the arrangement of the topics"

• "The facts were familiar but it was in the organization of them that he was original"

• "He tried to understand their system of classification"

synonym:
• arrangement
,
• organization
,
• organisation
,
• system

3. Szervezett struktúra a rendezéshez vagy osztályozáshoz

• "Megváltoztatta a témák elrendezését"

• "A tények ismertek voltak, de azok szervezésében volt eredeti"

• "Megpróbálta megérteni osztályozási rendszerüket"

szinonimája:
• megállapodás
,
• szervezet
,
• rendszer

4. The spatial property of the way in which something is placed

• "The arrangement of the furniture"

• "The placement of the chairs"

synonym:
• placement
,
• arrangement

4. Valami elhelyezésének térbeli tulajdonsága

• "A bútorok elrendezése"

• "A székek elhelyezése"

szinonimája:
• elhelyezés
,
• megállapodás

5. A piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments

synonym:
• musical arrangement
,
• arrangement

5. Egy zenedarab, amelyet egy adott hang- vagy hangszerkészlet előadására adaptáltak

szinonimája:
• zenei elrendezés
,
• megállapodás

6. The act of arranging and adapting a piece of music

synonym:
• arrangement
,
• arranging
,
• transcription

6. Egy zenedarab megszervezése és adaptálása

szinonimája:
• megállapodás
,
• elrendezése
,
• átírás