Translation meaning & definition of the word "arouse" into Hungarian language
A "felkelt" szó fordítási jelentése és meghatározása magyar nyelvre
English⟶Hungarian
Arouse
[Felkel]/əraʊz/
verb
1. Call forth (emotions, feelings, and responses)
- "Arouse pity"
- "Raise a smile"
- "Evoke sympathy"
- synonym:
- arouse ,
- elicit ,
- enkindle ,
- kindle ,
- evoke ,
- fire ,
- raise ,
- provoke
1. Hívja fel a ( érzelmeket, érzéseket és válaszokat )
- "Felkeltő kár"
- "Emelj fel egy mosolyt"
- "Együttérzést vált ki"
- szinonimája:
- felébreszkedik ,
- kivált ,
- enkindle ,
- Kindle ,
- kiolt ,
- tűz ,
- emel ,
- provokál
2. Stop sleeping
- "She woke up to the sound of the alarm clock"
- synonym:
- wake up ,
- awake ,
- arouse ,
- awaken ,
- wake ,
- come alive ,
- waken
2. Ne aludj
- "Felébredt az ébresztőóra hangjára"
- szinonimája:
- ébredj fel ,
- ébren ,
- felébreszkedik ,
- felébred ,
- ébredés ,
- élj
3. Summon into action or bring into existence, often as if by magic
- "Raise the specter of unemployment"
- "He conjured wild birds in the air"
- "Call down the spirits from the mountain"
- synonym:
- raise ,
- conjure ,
- conjure up ,
- invoke ,
- evoke ,
- stir ,
- call down ,
- arouse ,
- bring up ,
- put forward ,
- call forth
3. Cselekvésre idézni vagy létezni, gyakran úgy, mint a varázslat
- "Emelje fel a munkanélküliség kísértetét"
- "Vadon élő madarakat varázsolt a levegőben"
- "Hívja le a szellemeket a hegyről"
- szinonimája:
- emel ,
- varázsló ,
- felidézni ,
- hív ,
- kiolt ,
- keverjük ,
- hívd fel ,
- felébreszkedik ,
- felnevel ,
- előterjeszt ,
- hívj fel
4. Cause to be alert and energetic
- "Coffee and tea stimulate me"
- "This herbal infusion doesn't stimulate"
- synonym:
- stimulate ,
- arouse ,
- brace ,
- energize ,
- energise ,
- perk up
4. Éber és energikus
- "A kávé és a tea stimulál engem"
- "Ez a növényi infúzió nem stimulálja"
- szinonimája:
- stimulálja ,
- felébreszkedik ,
- zárójel ,
- energiáz ,
- energiája ,
- felnéz
5. Cause to become awake or conscious
- "He was roused by the drunken men in the street"
- "Please wake me at 6 am."
- synonym:
- awaken ,
- wake ,
- waken ,
- rouse ,
- wake up ,
- arouse
5. Ébren vagy tudatosan válhat
- "A részeg emberek felkeltették az utcán"
- "Kérem, 6 órakor ébresszen fel."
- szinonimája:
- felébred ,
- ébredés ,
- rouse ,
- ébredj fel ,
- felébreszkedik
6. To begin moving, "as the thunder started the sleeping children began to stir"
- synonym:
- arouse ,
- stir
6. Hogy elinduljon: "ahogy a mennydörgés elindult, az alvó gyermekek felkavarodni kezdtek"
- szinonimája:
- felébreszkedik ,
- keverjük
7. Stimulate sexually
- "This movie usually arouses the male audience"
- synonym:
- arouse ,
- sex ,
- excite ,
- turn on ,
- wind up
7. Stimulálja a szexuálisan
- "Ez a film általában felébreszti a férfi közönséget"
- szinonimája:
- felébreszkedik ,
- szex ,
- izgat ,
- bekapcsol ,
- felszámol