Translation meaning & definition of the word "alert" into Hungarian language

noun

1. Condition of heightened watchfulness or preparation for action

• "Bombers were put on alert during the crisis"

synonym:
• alert
,
• qui vive

1. A fokozott éberség vagy a cselekvésre való felkészülés feltétele

• "A bombázókat figyelmeztették a válság idején"

szinonimája:
• riasztás
,
• qui vive

2. A warning serves to make you more alert to danger

synonym:
• alert
,
• alerting

2. Egy figyelmeztetés arra szolgál, hogy jobban figyelmeztesse a veszélyt

szinonimája:
• riasztás

3. An automatic signal (usually a sound) warning of danger

synonym:
• alarm
,
• alert
,
• warning signal
,
• alarum

3. Automatikus jel ( általában hang ) figyelmeztetés a veszélyre

szinonimája:
• riasztás
,
• figyelmeztető jel
,
• Alarum

verb

1. Warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness

• "The empty house alarmed him"

• "We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries"

synonym:
• alarm
,
• alert

1. Figyelmeztetni vagy felébreszteni a veszély érzetét, vagy felhívni a felkészültség állapotát

• "Az üres ház riasztotta őt"

• "Figyelmeztettük az új szomszédokat a betörések magas arányára"

szinonimája:
• riasztás

adjective

1. Engaged in or accustomed to close observation

• "Caught by a couple of alert cops"

• "Alert enough to spot the opportunity when it came"

• "Constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty"

synonym:
• alert
,
• watchful

1. Közeli megfigyeléssel foglalkozik vagy hozzászokott

• "Néhány figyelmeztető zsaru elkapta"

• "Elég riasztó, hogy észrevegye a lehetőséget, amikor jött"

• "Folyamatosan éber és éber, mint egy szolgálatban lévő jelző"

szinonimája:
• riasztás
,
• vigyázó

2. Quick and energetic

• "A brisk walk in the park"

• "A lively gait"

• "A merry chase"

• "Traveling at a rattling rate"

• "A snappy pace"

• "A spanking breeze"

synonym:
• alert
,
• brisk
,
• lively
,
• merry
,
• rattling
,
• snappy
,
• spanking
,
• zippy

2. Gyors és energikus

• "Élénk séta a parkban"

• "Élénk járás"

• "Kellemes üldözés"

• "Csörgő sebességgel utazik"

• "Egy pillanatnyi tempó"

• "Verés szellő"

szinonimája:
• riasztás
,
• élénk
,
• vidámság
,
• csörgő
,
• snappy
,
• verés
,
• Zippy

3. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

3. Szellemileg érzékeny és érzékeny

• "Figyelmeztető elme"

• "Figyelmeztetni kell a problémákat"

• "Élni kell azzal, ami folyik"

• "Ébren van a helyzetének veszélyeire"

• "Most ébren volt a szomorúságának valóságához"

szinonimája:
• riasztás
,
• él ( p )
,
• ébren ( p )